Páginas (7): 1 2 3 4 5 ... 7 Siguiente » Salto de página:

Resultados de la búsqueda
Mensaje [desc]			Autor	Foro	Respuestas	Vistas	Enviado
		Tema: AGS Awards 2020 Mensaje: AGS Awards 2020 Ganadores de los AGS Awards 2020 donde nuestro compañero José María Meléndez de Postmodern Adventures ha arrasado con dos juegos, Urban Witch Story y Billy Masters Was Right, que si no habéis jugado a...	walas74	Videojuegos	3	680	18-04-2021 04:24
		Tema: Anunciado Kathy Rain Director's Cut Mensaje: Anunciado Kathy Rain Director's Cut Pues eso, nueva versión del juego hecha en Unity con más historia y nuevos puzzles:	walas74	Videojuegos	2	502	21-01-2021 22:25
		Tema: Ayuda para identificar dos películas a partir de una escena que recuerdo Mensaje: Ayuda para identificar dos películas a partir de u... ¡Hola! Nunca se me ha ocurrido preguntar en foros, pero como veo gente por ahí que pregunta por juegos para identificarlos a base de lo que recuerdan, he pensado en hacer lo mismo pero con dos pelícu...	walas74	Off Topic	11	1.563	06-04-2022 16:25
		Tema: Campaña de Kickstarter para 3 Minutes to Midnight Mensaje: Campaña de Kickstarter para 3 Minutes to Midnight Pues eso, por si queréis colaborar con esta prometedora aventura gráfica de un estudio español: https://www.kickstarter.com/projects/sca...-adventure	walas74	Videojuegos	2	657	12-10-2019 13:22
		Tema: Chronicle of Innsmouth: Mountains of Madness Mensaje: Chronicle of Innsmouth: Mountains of Madness ¡Hola!   De los creadores de Chronicle of innsmouth:     https://www.kickstarter.com/projects/201...of-madness   Si se llega a 20.000 euros incluirá traducción al español. ¡Saludos!	walas74	Videojuegos	1	806	30-10-2018 20:50
		Tema: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Mensaje: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Bueno, tan tradicional como el turrón o el Gordo de Navidad llega mi encuesta para que votéis por la aventura gráfica que os gustaría ver traducida el año que viene. Podéis votar aquí: http://www.ab...	walas74	Videojuegos	13	1.364	30-11-2021 07:39
		Tema: Encuesta juego a traducir durante el 2019 Mensaje: Encuesta juego a traducir durante el 2019 ¡Buenas! En Guías Asperet estoy haciendo una encuesta de aventura gráfica a traducir en el 2019. Las candidatas son: -A Tale of Caos: Overture -Barrow Hill: The Dark Path -Detention -J.U.L.I.A Among...	walas74	Videojuegos	13	1.933	01-12-2018 06:54
		Tema: Encuesta sobre aventura gráfica a traducir en el 2018 Mensaje: Encuesta sobre aventura gráfica a traducir en el 2... Buenas:   He publicado en Guías Asperet una encuesta para votar por la aventura gráfica que preferís que se traduzca en el 2018, por si queréis participar. Saludos.	walas74	Videojuegos	19	3.218	01-12-2017 07:08
		Tema: Encuesta sobre aventuras gráficas a traducir en 2017 Mensaje: Encuesta sobre aventuras gráficas a traducir en 20... Buenas. He publicado en Guías Asperet tres encuestas para que la gente vote por los tres juegos que prefieren ver traducidos durante el 2017, cada encuesta para el orden de preferencia: primero, segun...	walas74	Videojuegos	29	4.468	01-12-2016 06:12
		Tema: Ha muerto Benoît Sokal, autor de Syberia Mensaje: Ha muerto Benoît Sokal, autor de Syberia Ha muerto Benoît Sokal, creador de juegos como Amerzone o la saga Syberia. Se va un visionario y creador como pocos.    Ahora marchan por él...	walas74	Videojuegos	4	633	30-05-2021 02:40
		Tema: Kathy Rain en español Mensaje: Kathy Rain en español ¡Buenas!    Desde hoy está disponible la traducción al español de Kathy Rain en la que ha colaborado un servidor como corrector y tester.    Está oficialmente incorporada en GOG y Steam. Os recuerdo...	walas74	Videojuegos	1	2.051	08-03-2018 21:22
		Tema: Kickstarter: Interesante aventura gráfica con zombies protas y humor negro Mensaje: Kickstarter: Interesante aventura gráfica con zomb... Pues eso, yo ya soy backer, si os interesa aquí tenéis el enlace. Tiene una demo bastante completa: https://www.kickstarter.com/projects/muj...e?ref=card	walas74	Videojuegos	0	701	12-04-2017 05:49
		Tema: La Venganza de Johnny Bonasera Mensaje: La Venganza de Johnny Bonasera Se ha publicado en Steam el cuarto y último capítulo por lo que ya podéis disfrutar completa esta buenísima aventura gráfica española llena de humor negro gamberro y personajes secundarios impagables:	walas74	Videojuegos	6	884	27-03-2020 20:56
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas ¡Buenas! Se ha publicado en Guías Asperet la traducción de Haunted: Traductores: asperet, pakolmo Petatester: walas74 En abandonsocios se ha publicado una traducción mejorada de Stargate Adventure:...	walas74	Videojuegos	129	19.394	02-07-2017 15:32
		Tema: Nuevas traducciones de aventuras gráficas Mensaje: Nuevas traducciones de aventuras gráficas ¡Hola! Primera vez que escribo aquí.  He leído en algún posteo gente interesada en la traducción de A Golden Wake y The Shivah. Bueno, os comunico que en Guías Asperet acabamos de  publicar la traduc...	walas74	Videojuegos	4	979	16-09-2016 22:59
		Tema: Primeras imágenes de Technobabylon 2. ¡En 3D! Mensaje: Primeras imágenes de Technobabylon 2. ¡En 3D! Pues eso, Dave Gilbert ha puesto en su twitter las primeras imágenes de la secuela de Technobabylon, donde por primera vez Wadjet Eye Games se aleja del pixel art para pasarse a 3D. Habrá que ver el r...	walas74	Videojuegos	4	1.175	19-02-2019 16:25
		Tema: 2021 en retrospectiva Mensaje: RE: 2021 en retrospectiva Hola, tengo una curiosidad. Yo juego básicamente aventuras gráficas y traduje el Technobabylon (una tarea enorme y complicada). ¿La jugaste con la traducción? Si es así, ¿qué te pareció? Por otro lad...	walas74	Videojuegos	10	1.061	31-12-2021 07:04
		Tema: 2021 en retrospectiva Mensaje: RE: 2021 en retrospectiva (31-12-2021 09:01)Eileen escribió:Yo jugué al Technobabylon con tu/vuestra traducción, Walas. :)) A mí el juego me gustó mucho: los personajes principales, la ambientación, la trama en general, el ...	walas74	Videojuegos	10	1.061	31-12-2021 15:53
		Tema: 2021 en retrospectiva Mensaje: RE: 2021 en retrospectiva Muchas gracias por tu respuesta, lordlizard. Lástima que no lo jugaras traducido, con lo que me costó encontrar una traducción para los neologismos como "Get Nuked!"  jajaja Entiendo lo que comentas....	walas74	Videojuegos	10	1.061	31-12-2021 17:27
		Tema: 2021 en retrospectiva Mensaje: RE: 2021 en retrospectiva Lo traduje como "¡Atomízate!" o "¡Que te atomicen!" según la expresión en inglés.	walas74	Videojuegos	10	1.061	01-01-2022 05:17
		Tema: AGS Awards 2020 Mensaje: RE: AGS Awards 2020 (18-04-2021 08:57)Eileen escribió:¡Gracias, Walas! El otro día ya me bajé el Urban Witch Story, y ahora con esto me acabo de bajar el Billy Masters Was Right (¡15 megas!). 15 maravillosos Maniac M...	walas74	Videojuegos	3	680	18-04-2021 09:39
		Tema: ANÁLISIS – LIFE IS STRANGE: TRUE COLORS Mensaje: RE: ANÁLISIS – LIFE IS STRANGE: TRUE COLORS (10-09-2021 23:46)Rosstheboss escribió:Vamos a ver, algo es muy raro en este análisis ¿Como puede ser que un lector le haya hecho una indicación al redactor, y esta quede reflejada?¿Lo de viajar po...	walas74	Videojuegos	4	633	11-09-2021 07:29
		Tema: ANÁLISIS – SHERLOCK HOLMES: CHAPTER ONE Mensaje: RE: ANÁLISIS – SHERLOCK HOLMES: CHAPTER ONE ¡Hola! Yo he hecho el testeo de la traducción al español. Lo de "Chapter One" no es que vaya a haber más capítulos, más bien simboliza que es el capítulo en la vida del detective que luego será conoc...	walas74	Videojuegos	2	443	16-11-2021 07:25
		Tema: ANÁLISIS – ZNIW ADVENTURE Mensaje: RE: ANÁLISIS – ZNIW ADVENTURE En Abandonsocios hemos empezado la traducción de esta hermosa aventura gráfica: https://www.abandonsocios.org/index.php?topic=19042	walas74	Videojuegos	3	497	04-02-2023 20:42
		Tema: ANÁLISIS – ZNIW ADVENTURE Mensaje: RE: ANÁLISIS – ZNIW ADVENTURE Desgraciadamente, el necrotismo de los foros es algo común hoy en día. Ya pasó con Aventura y Cía, está pasando con Clan Dlan y me temo que acabará pasando con todas, pero bueno, mientras tanto seguir...	walas74	Videojuegos	3	497	05-02-2023 16:57
		Tema: Anunciado Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry Mensaje: RE: Anunciado Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't... Las críticas coinciden en el que el juego es mejor de lo que se esperaba.  Y además acaban de anunciar que sí tendrá traducción al español: https://steamcommunity.com/app/765870/di...806449128/	walas74	Videojuegos	8	1.220	16-01-2019 05:48
		Tema: Anunciado Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't Dry Mensaje: RE: Anunciado Leisure Suit Larry: Wet Dreams Don't... Está en la calle desde el 7 de noviembre y no, Al Lowe no estaba detrás. Todo el mundo esperaba un desastre y no, parece ser que ha resultado una buena aventura gráfica, quizá sin el picante de antaño...	walas74	Videojuegos	8	1.220	16-01-2019 09:51
		Tema: Ayuda para identificar dos películas a partir de una escena que recuerdo Mensaje: RE: Ayuda para identificar dos películas a partir ... Buaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa	walas74	Off Topic	11	1.563	08-04-2022 15:18
		Tema: Ayuda para identificar dos películas a partir de una escena que recuerdo Mensaje: RE: Ayuda para identificar dos películas a partir ... ¡Esa era! ¡Una genia por saber dónde preguntar y y otro genio mac_camp por adivinarla! Me alegra que lo recordaba se ajustaba fielmente a la realidad. A ver si hay suerte con la otra...	walas74	Off Topic	11	1.563	08-04-2022 17:18
		Tema: Beyond a Steel Sky: La aventura gráfica clásica Beneath a Steel Sky anuncia secuela Mensaje: RE: Beyond a Steel Sky: La aventura gráfica clásic... Siempre he pensado que BSS está un poco sobrevalorado, pero aun así, grandes noticias.	walas74	Videojuegos	1	599	26-03-2019 13:04
		Tema: Blacksad: Under the Skin sale a la venta el 26 de Septiembre para ONE/PS4/PC/Switch Mensaje: RE: Blacksad: Under the Skin sale a la venta el 26... Me temo que será menos aventura gráfica que otros juegos de Péndulo, así que espero que lo compensen con la producción y la historia. Y no creo que vaya a manejarse muy bien con el ratón, ya pasó con ...	walas74	Videojuegos	8	1.420	26-04-2019 04:31
		Tema: El Renacimiento del gaming PC (Indies, kickstarter, etc...) Mensaje: RE: El Renacimiento del gaming PC (Indies, kicksta... Vaya, justo venía a decir que se había publicado la traducción de Phantasmagoria 2... Respecto a Technobabylon, la cosa sigue su curso, despacito y con buena letra (son 13.000 líneas a traducir y 150...	walas74	Videojuegos	2.444	129.040	23-02-2017 17:27
		Tema: El Renacimiento del gaming PC (Indies, kickstarter, etc...) Mensaje: RE: El Renacimiento del gaming PC (Indies, kicksta... (23-02-2017 18:56)Eileen escribió:Jodo, 2.1 gigas de parche de traducción. Supongo que habrá habido que recodificar videos para añadir subtítulos y como el Phantasmagoria 2 es asín, pues eso... ;DD...	walas74	Videojuegos	2.444	129.040	23-02-2017 19:20
		Tema: El Renacimiento del gaming PC (Indies, kickstarter, etc...) Mensaje: RE: El Renacimiento del gaming PC (Indies, kicksta... Yo he jugado la versión de Steam y sí, se ven mal. El bug es en el último (y horrible) puzle del juego. Borrando ese archivo se soluciona. Ya he avisado a pakolmo para que lo explique mejor en el lee...	walas74	Videojuegos	2.444	129.040	23-02-2017 21:31
		Tema: El Renacimiento del gaming PC (Indies, kickstarter, etc...) Mensaje: RE: El Renacimiento del gaming PC (Indies, kicksta... (04-08-2017 17:45)Tas escribió:Es inminente la publicacion de la traduccion de Technobabylon hecha por @walas74 :adorar Ya está publicada en Guías Asperet. ¡Que la disfrutéis!	walas74	Videojuegos	2.444	129.040	05-08-2017 17:35
		Tema: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Mensaje: RE: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 202... Aviary Attorney, si no gana (que no creo que gane) lo acabaré traduciendo yo como proyecto personal tarde o temprano, me apetece mucho.	walas74	Videojuegos	13	1.364	30-11-2021 15:20
		Tema: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Mensaje: RE: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 202... (30-11-2021 18:50)Eileen escribió:A mi las más interesantes de ahí para traducir y que no haya jugado me parecen Paradise Killer, Hypnospace Outlaw, Inspector Waffles y Dance of Death: Du Lac &...	walas74	Videojuegos	13	1.364	30-11-2021 22:50
		Tema: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Mensaje: RE: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 202... El pueblo ha hablado y la ganadora es Dark Fall: The Journal. Yo probé varias imágenes y no me dio problemas al importarlas al juego así que confío en que no me dará problemas, o sea podremos traducir...	walas74	Videojuegos	13	1.364	15-12-2021 14:00
		Tema: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Mensaje: RE: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 202... Pues otro día debatimos que es más importante en una aventura gráfica: ¿los puzles o la historia?	walas74	Videojuegos	13	1.364	19-12-2021 02:56
		Tema: Encuesta juego a traducir durante el 2019 Mensaje: RE: Encuesta juego a traducir durante el 2019 (01-12-2018 09:14)Eileen escribió:No se si se puede votar aquí, pero mi voto iría a Unavowed. Y como no se si solo se podía votar a uno, en segundo lugar votaría por The Journey Down. en tercer lug...	walas74	Videojuegos	13	1.933	01-12-2018 13:35

Páginas (7): 1 2 3 4 5 ... 7 Siguiente » Salto de página: