12-11-2013 22:05
(12-11-2013 19:25)Rosstheboss link escribió:De hecho uno de los personajes, snoop, una pandillera real por cierto, debe de tener una forma de hablar tan callejera que he leido que sin subs algunas cosas no se la entienden. Algún día haré la prueba a ver que tal, porque menuda mierda de doblaje metieron a partir de la tercera temporada. En las dos primeras me gustó que usasen a actores muy poco conocidos, fue agradable quitarme de la endogamia que sufren muchas series y películas en este campo.
A partir de la tercera empece a verla en VO y mejora un montón.
Es que en el doblaje en castellano hay 3 dobladores para todos los personajes...