(15-01-2013 12:52)hiska-kun link Hombre, MC dice que hablan inglés (aunque es mentira, es ingrés), entonces como me es más fácil se lo envié en inglés. En japonés tengo que pensar xD

Sobre lo segundo, bueno, dime exactamente que quieres que haga y luego ya hablaremos de mis honorarios (por privado o como quieras)

La paga es nula, así que tampoco voy a andar con exigencias.┬á : Si te apetece escribir algo será bienvenido. Si no, espero leer tus experiencias de primera mano, sin tener que andar escudriñando amazon o blogs japoneses.┬á :

Hola.

(15-01-2013 12:52)hiska-kun link Hombre, MC dice que hablan inglés (aunque es mentira, es ingrés), entonces como me es más fácil se lo envié en inglés. En japonés tengo que pensar xD

Sobre lo segundo, bueno, dime exactamente que quieres que haga y luego ya hablaremos de mis honorarios (por privado o como quieras)

Tareas de Hiska:

1-Obligar a Akihiro a lanzar Inazuma Eleven 3, Go y Go 2 este 2013 en Occidente, para que traigan sus costumbres de saturar el mercado a Occidente.
2-Destruir Level 5 a tiempo antes de que se conviertan en otra $quare €nix.
3-Raptar un par de Japonesas y traermelas.

Un saludo.

(15-01-2013 13:44)Led Zeppelin link Hola.

Tareas de Hiska:

1-Obligar a Akihiro a lanzar Inazuma Eleven 3, Go y Go 2 este 2013 en Occidente, para que traigan sus costumbres de saturar el mercado a Occidente.
2-Destruir Level 5 a tiempo antes de que se conviertan en otra $quare €nix.
3-Raptar un par de Japonesas y traermelas.

Un saludo.

Veo que ya has abandonado tu idea de matar a Wada. Tus progresos me asombran. :

Hola.

(15-01-2013 14:49)Indyana link Veo que ya has abandonado tu idea de matar a Wada. Tus progresos me asombran. :

Me alegro de que aunque Wada lleve un tiempo sin dar señales de vida nadie sospeche de mí, así no tendré que dar explicaciones┬á :

Un saludo.

Jolin, cuanto trabajo me espera. xD

Parad ya porque me entra la risa floja y entonces no paro. xD

En la Famitsu de esta semana viene incluido el top 100 del 2012.

(16-01-2013 11:39)Dabra link En la Famitsu de esta semana viene incluido el top 100 del 2012.

Cuando se filtre avísame y empezamos a traducirlo.

Luego actualizo:

3DS LL 56,377
3DS 36,284
PS3 22,991
Wii U 20,715
PSP 17,069
Vita 11,088
Wii 1,873
Xbox 360 921

http://www.4gamer.net/games/117/G011794/20130116047/

Ufff, le esperan duras semanas a Wii U en este comienzo de año. Nintendo tiene que anunciar algo importante que salga dentro de poco, sino...

Por lo demás, y como durante todo el año pasado, parece que sólo 3DS venderá bien este año.

Necesita un Nintendo Direct Express, no solo para especificar fechas de juegos ya anunciados, sino par anunciar nuevos.

Inazuma Eleven Go 2 no venderá 500k. Venderá a la par del primer Inazuma Eleven (450k max).

Wii U entra en Panic Mode. Y no hay nada para Japón...

Fantasy Life cae sin stock, en principio debería volver la semana que viene (o la otra).

Gracias a Hiska

Media Create Semana 2, 2013 {07.01.13 - 13.01.13}

Media Create Software:

01./01. [3DS] Animal Crossing: New Leaf # <ETC> (Nintendo) {2012.11.08} (¥4.800) - 83.220 / 2.186.309 (-37%)
02./02. [3DS] New Super Mario Bros. 2 # <ACT> (Nintendo) {2012.07.28} (¥4.800) - 21.784 / 1.855.840 (-76%)
03./13. [3DS] Monster Hunter 3 Ultimate (Best Price!) <ACT> (Capcom) {2012.11.15} (¥3.800) - 14.809 / 170.410 (-54%)
04./10. [3DS] Tousouchuu: Shijou Saikyou no Hunter-Tachi Kara Nigekire! <ACT> (Bandai Namco Games) {2012.07.05} (¥5.040) - 14.602 / 387.698 (-59%)
05./03. [3DS] Paper Mario: Sticker Star <ADV> (Nintendo) {2012.12.06} (¥4.800) - 14.472 / 484.867 (-79%)
06./04. [3DS] Inazuma Eleven Go 2: Chrono Stone - Neppuu / Raimei <RPG> (Level 5) {2012.12.13} (¥5.500) - 13.834 / 379.369 (-73%)
07./16. [PS3] Fist of the North Star: Ken's Rage 2 # <ACT> (Koei Tecmo) {2012.12.20} (¥8.190) - 13.289 / 207.446 (-54%)
08./05. [WIU] New Super Mario Bros. U <ACT> (Nintendo) {2012.12.08} (¥5.985) - 12.400 / 432.110 (-75%)
09./07. [WIU] Nintendo Land <ETC> (Nintendo) {2012.12.08} (¥4.935) - 11.703 / 262.176 (-72%)
10./12. [3DS] Taiko no Tatsujin: Chibi Dragon to Fushigi na Orb <ACT> (Bandai Namco Games) {2012.07.12} (¥5.040) - 10.014 / 385.076 (-71%)
11./18. [PS3] Yakuza 5 # <ADV> (Sega) {2012.12.06} (¥8.800) - 9.725 / 554.579 (-63%)
12./08. [PSP] One Piece: Romance Dawn - Bouken no Yoake # <RPG> (Bandai Namco Games) {2012.12.20} (¥5.980) - 9.046 / 273.785 (-77%)
13./23. [PS3] Call of Duty: Black Ops II - Dubbed Edition <ACT> (Square Enix) {2012.12.20} (¥7.980) - 8.788 / 99.474
14./14. [3DS] Mario Kart 7 <RCE> (Nintendo) {2011.12.01} (¥4.800) - 8.147 / 1.947.404 (-73%)
15./09. [3DS] Magician's Quest: Magical Town <ETC> (Konami) {2012.12.20} (¥4.980) - 8.065 / 127.801 (-79%)
16./27. [PSP] AKB1/149: Love Election # <ADV> (Bandai Namco Games) {2012.12.20} (¥7.329) - 7.278 / 187.714
17./11. [3DS] Pokèmon Mystery Dungeon: Gates to Infinity <RPG> (Pokèmon Co.) {2012.11.23} (¥4.800) - 7.119 / 416.008 (-80%)
18./21. [PS3] Hot Shots Golf: World Invitational # <SPT> (Sony Computer Entertainment) {2012.11.22} (¥4.980) - 6.951 / 247.322
19./25. [NDS] Pokèmon Black 2 / White 2 <RPG> (Pokèmon Co.) {2012.06.23} (¥4.800) - 6.619 / 2.943.072
20./15. [3DS] Professor Layton Vs. Ace Attorney <ADV> (Level 5) {2012.11.29} (¥5.980) - 5.907 / 255.596 (-80%)

Top 20

3DS - 11
PS3 - 4
PSP - 2
WIU - 2
NDS - 1

Media Create Hardware:



Modelos de 3DS:
3DS XL - 56.377 (156.184)
3DS - 36.284 (123.075)



[u]Famitsu Semana 2, 2013 {07.01.13 - 13.01.13}[/size]

Famitsu Software:

01./01. [3DS] Animal Crossing: New Leaf # <ETC> (Nintendo) {2012.11.08} (¥4.800) - 86.926 / 2.509.874 (-36%)
02./02. [3DS] New Super Mario Bros. 2 # <ACT> (Nintendo) {2012.07.28} (¥4.800) - 19.844 / 1.895.147 (-79%)
03./08. [PS3] Fist of the North Star: Ken's Rage 2 # <ACT> (Koei Tecmo) {2012.12.20} (¥8.190) - 13.440 / 218.658 (-64%)
04./03. [3DS] Paper Mario: Sticker Star <ADV> (Nintendo) {2012.12.06} (¥4.800) - 12.894 / 464.432 (-79%)
05./15. [3DS] Monster Hunter 3 Ultimate (Best Price!) # <ACT> (Capcom) {2012.11.15} (¥3.800) - 12.563 / 174.314 (-54%)
06./05. [3DS] Inazuma Eleven Go 2: Chrono Stone - Neppuu / Raimei <RPG> (Level 5) {2012.12.13} (¥5.500) - 12.440 / 370.053 (-71%)
07./04. [WIU] New Super Mario Bros. U <ACT> (Nintendo) {2012.12.08} (¥5.985) - 11.615 / 440.874 (-76%)
08./13. [3DS] Tousouchuu: Shijou Saikyou no Hunter-Tachi Kara Nigekire! <ACT> (Bandai Namco Games) {2012.07.05} (¥5.040) - 11.605 / 393.025 (-61%)
09./06. [WIU] Nintendo Land <ETC> (Nintendo) {2012.12.08} (¥4.935) - 11.460 / 265.426 (-71%)
10./07. [PSP] One Piece: Romance Dawn - Bouken no Yoake # <RPG> (Bandai Namco Games) {2012.12.20} (¥5.980) - 9.254 / 265.272 (-76%)
11./10. [3DS] Mario Kart 7 <RCE> (Nintendo) {2011.12.01} (¥4.800) - 8.746 / 1.946.158 (-73%)
12./14. [3DS] Taiko no Tatsujin: Chibi Dragon to Fushigi na Orb <ACT> (Bandai Namco Games) {2012.07.12} (¥5.040) - 8.642 / 388.571 (-69%)
13./09. [3DS] Fantasy Life <RPG> (Level 5) {2012.12.27} (¥5.800) - 8.315 / 175.833 (-75%)
14./12. [3DS] Magician's Quest: Magical Town <ETC> (Konami) {2012.12.20} (¥4.980) - 8.273 / 104.832 (-74%)
15./22. [PS3] Call of Duty: Black Ops II - Dubbed Edition <ACT> (Square Enix) {2012.12.20} (¥7.980) - 8.235 / 110.087 (-56%)
16./20. [PS3] Yakuza 5 # <ADV> (Sega) {2012.12.06} (¥8.800) - 7.364 / 549.637 (-64%)
17./28. [PSP] AKB1/149: Love Election # <ADV> (Bandai Namco Games) {2012.12.20} (¥7.329) - 6.947 / 187.214 (-48%)
18./16. [3DS] Professor Layton Vs. Ace Attorney <ADV> (Level 5) {2012.11.29} (¥5.980) - 6.657 / 266.358 (-76%)
19./21. [PS3] Hot Shots Golf: World Invitational # <SPT> (Sony Computer Entertainment) {2012.11.22} (¥4.980) - 6.636 / 224.369 (-66%)
20./25. [WIU] Monster Hunter 3 Ultimate # <ACT> (Capcom) {2012.12.08} (¥4.800) - 5.957 / 187.521 (-59%)
21./26. [NDS] Pokèmon Black 2 / White 2 <RPG> (Pokèmon Co.) {2012.06.23} (¥4.800) - 5.771 / 2.898.695 (-58%)
22./19. [3DS] Super Mario 3D Land # <ACT> (Nintendo) {2011.11.03} (¥4.800) - 5.580 / 1.807.798 (-74%)
23./18. [3DS] Style Savvy: Trendsetters <ETC> (Nintendo) {2012.09.27} (¥4.800) - 5.117 / 281.134 (-77%)
24./11. [WII] Taiko no Tatsujin Wii: Super Deluxe Edition # <ACT> (Bandai Namco Games) {2012.11.29} (¥5.040) - 5.085 / 346.107 (-84%)
25./17. [3DS] Pokèmon Mystery Dungeon: Gates to Infinity <RPG> (Pokèmon Co.) {2012.11.23} (¥4.800) - 4.945 / 366.826 (-79%)
26./24. [3DS] Toriko: Gourmet Monsters! <RPG> (Bandai Namco Games) {2012.12.13} (¥5.800) - 4.524 / 98.848 (-70%)
27./30. [3DS] Inazuma Eleven 1-2-3!! Endou Mamoru Densetsu <RPG> (Level 5) {2012.12.27} (¥5.800) - 4.454 / 39.142 (-63%)
28./27. [WII] Inazuma Eleven Go Strikers 2013 <SPT> (Level 5) {2012.12.20} (¥4.980) - 3.956 / 59.254 (-71%)
29./23. [3DS] Kobito Zukan: Kobito Kansatsu Set <ETC> (Nippon Columbia) {2012.07.26} (¥5.040) - 3.536 / 233.173 (-79%)
30./29. [WII] Mario Party 9 <ETC> (Nintendo) {2012.04.26} (¥5.800) - 3.474 / 638.912 (-74%)

Top 30

3DS - 17
PS3 - 4
WII - 3
WIU - 3
PSP - 2
NDS - 1

Famitsu Hardware:

3DS - 105.112 (Ventas semana anterior: 305.690)
WIU - 21.489 (70.662)
PS3 - 21.445 (64.834)
PSP - 18.084 (53.154)
PSV - 10.131 (31.082)
WII - 2.092 (5.414)
360 - 578 (1.266)

...Saludos...