15-07-2017 20:42
(15-07-2017 18:27)Adol the Red escribió:En mi caso, cuando la razón es el dinero, no lo veo como una respuesta simple, si no la más lógica. El único objetivo de una empresa son los beneficios, no rechazarlos. Es dificil creer que si llegas con más dinero del que entraría en las oficinas de la agencia del seiyuu de Rean, estos se nieguen a aceptarlo por alguna extraña razón.
Por otra parte, rectifico, ya que tienes razón. Los talibanes son en concreto los fans de Xseed, ya que buscan cualquier posibilidad (fallos de traducción en las respuestas de Kondo, agencias que rechazan dinero Gaijin, la maldición de Kiseki y otras multiples teorías alocadas que sólo acaban afectando a Xseed) con tal de defender la no inclusión del doblaje Japonés.
Totalmente de acuerdo. Creo que después de esto queda todo claro, Xseed simplemente no quiere pagar el doblaje japonés porque supongo que en sus estimaciones de ventas no lo verán determinante.
Lo de los fans de Xseed es algo extraño. Personalmente nunca me he considerado fan de ninguna empresa porque yo compro juegos y quien haya detrás pues es un factor a tener en cuenta pero no es determinante. ¿Estoy contento con el trabajo de Xseed con la saga Kiseki? Sí, lo estoy, aunque piense que podrían hacerlo mejor con el tema del doblaje. Pero la realidad es que las versiones que hay en PC son muy buenas, a mi no me han dado problemas, las traducciones están bien hechas. Creo que actualmente son la mejor versión del mercado. Porque aunque las EVOs traen voces, hicieron modificaciones en el sistema de combate que rompen el juego (incluso antes de lo debido XD). Y a nivel personal las escenas de anime me parecen feas y malas, además el arte de los personajes no me convence. Creo que son la mejor forma de empaparse de la experiencia original que quería transmitir Falcom. Por otro lado, Xseed sigue modificando cosas cuando hace falta, ahora están liados para que el manual Bracer salga en HD también para FC y SC. Es decir, siguen apoyando su producto después de su lanzamiento. Y esto no lo hacen todas.
Conclusiones, la saga está en buenas manos. Es una lástima lo del doblaje pero ya veremos que pasa con Sen III ahora que Kondo ha dejado las cosas claras. Eso sí, a ver si dejan que la localización empiece antes porque es ridículo que todas las desarrolladoras busquen acercar las fechas de lanzamiento y Falcom siga con una política de hace dos generaciones.
Saludos.