20-05-2016 21:00
No sé si sentir el haber puesto el primer granito de arena para desviar el hilo.
Yo llevo viendo toda la vida películas dobladas tanto en televisión como en cine y aquí estoy, costumbre pura y dura desde que era un enano. A menos que estemos ante un trabajo malo o que no exista material doblado, pocas veces recurro a la versión original. Y si a mi padre le pongo una peli en VOS después de cenar y le digo que tiene que leer textos, se pira a la cama de inmediato . Siempre nos dice que no le da tiempo a leer tan deprisa.
No me supone ningún impedimento ni inconveniente para disfrutar viendo una película, de hecho todo lo contrario, me resulta más cómodo. Ahora, casos como el de la mencionada El resplandor tienen tela... Hay secundarios dentro de la peli con mejores voces (trabajos normales de la época) que la pareja protagonista. Son un horror.
Yo llevo viendo toda la vida películas dobladas tanto en televisión como en cine y aquí estoy, costumbre pura y dura desde que era un enano. A menos que estemos ante un trabajo malo o que no exista material doblado, pocas veces recurro a la versión original. Y si a mi padre le pongo una peli en VOS después de cenar y le digo que tiene que leer textos, se pira a la cama de inmediato . Siempre nos dice que no le da tiempo a leer tan deprisa.
No me supone ningún impedimento ni inconveniente para disfrutar viendo una película, de hecho todo lo contrario, me resulta más cómodo. Ahora, casos como el de la mencionada El resplandor tienen tela... Hay secundarios dentro de la peli con mejores voces (trabajos normales de la época) que la pareja protagonista. Son un horror.