22-09-2022 12:27
Bueeeeno pues, hace dos o tres semanas volví de vacaciones y me he leido cuatro libros en el proceso, pero no tengo ganas de escribir mis impresiones sobre ellos todas de golpe, así que haré dos hoy y las otras dos para la semana que viene.
Empecemos por El Quinto Elefante, de Terry Pratchett.
Las relaciones entre Ankh-Morpork y Überwald entran en un momento delicado cuando un nuevo rey de los enanos llega al trono. El comandante Vimes es enviado como embajador a la ceremonia de coronación, pero además también está investigando el robo de la réplica de un artefacto de vital importancia para la cultura enana. Este robo le lleva a meterse de lleno en un complot entre las distintas facciones de Überwald, y Vimes no está acostumbrado a tener que hacerse cargo de las cosas fuera de su ciudad. Enanos, vampiros, hombres lobo, extrañas costumbres y viejas rencillas familiares se interpondrán en su camino.
El Quinto Elefante es el libro #24 de la serie de Mundodisco, y el #5 de la subsaga de la Guardia, aunque se distingue del resto de sus colegas llevando esta vez la acción a fuera de Ankh-Morpork. ¡Voto a Brios! ya había introducido temas internacionales en el asunto, pero El Quinto Elefante es el primer libro cuya historia se desarrolla casi en su totalidad en el extranjero. De forma similar, a pesar de que no es la primera vez que Überwald aparece de forma prominente (Carpe Jugulum, por ejemplo) sí que es la primera vez en la que el núcleo de la historia sucede en su territorio, y finalmente nos familiarizamos algo más con como funcionan las cosas allí.
La idea del libro consiste en presentar a Vimes, un personaje que hasta ahora había demostrado una cínica sabiduría urbana, como un pez fuera del agua al encontrarse en un lugar desconocido y descubrir que muchas de las cosas que él encuentra naturales y de sentido común en su tierra quizá no lo sean tanto en el extranjero. El libro también hace hincapié en la idea de los ídolos y su verdadera naturaleza. El mismo nombre del libro hace hincapié en esto; realmente no hay ningún elefante involucrado en la trama, por mucho que el título y la imagen de la portada del libro parezcan indicar lo contrario. "El Quinto Elefante" no es más que una metáfora Überwaldiana en referencia a "algo que no es lo que parece", o bien "algo que controla los eventos, pudiendo existir o no". Básicamente, el quinto elefante al que hace referencia el título es la reliquia enana robada.
Los antagonistas principales del libro son una familia de, a falta de describirlos de una forma mejor, hombres lobo nazis. La familia de la sargento Angua, ni más ni menos, lo cual me lleva a una de mis principales críticas del libro: Angua debería haber tenido un papel más predominante. Y también Jovial, ya que estamos. Vale que Vimes sea el protagonista, pero Jovial y Angua son las nativas de Überwald y las que podían haber aportado más a la trama. Me parece una oportunidad desperdiciada.
A su favor, sin embargo, diré que el desenlace del libro me ha parecido bastante fuerte. Una de mis críticas habituales con Pratchett es que muy a menudo me da la sensación de que no sabe acabar sus libros, y que las situaciones se resuelven de golpe y porrazo anticlimáticamente. El climax de El Quinto Elefante está bastante bien, sin embargo, incluyendo la tensión con el enfrentamiento contra los hombres-lobo y el giro al descubrirse la motivación del antagonista secundario. En general, el libro me ha gustado. No es mi favorito de los libros de la Guardia, pero está bastante arriba.
Pasando a Changes, de Jim Butcher.
Justo cuando parece que ha logrado encontrar un oasis de calma, Harry Dresden recibe una llamada que más que darle un vuelco a su vida. Primero: Acaba de descubrir que tiene una hija y que su ex-pareja se lo había estado ocultando durante años. Segundo: Dicha hija ha sido secuestrada por los vampiros de la Corte Roja. No se sabe cuales son sus intenciones, pero sabiendo la relación que la corte tiene con Harry y el resto del consejo de magos, no puede ser nada bueno. Harry deberá contar con todos sus amigos y allegados para rescatar a su hija, antes de que sea la víctima de un sangriento ritual.
Changes es el libro #12 de la saga de Dresden Files. También es probablemente el libro más hypeado de toda la saga. No importa por que rincones de la red vayas, si encuentras algún fan de Dresden Files lo más probable es que vaya a hablarte maravillas acerca de este libro, y no sin razón: Changes hace honor a su nombre. No es que el libro le de un vuelco al estatus quo de la saga; es que lo agarra, lo tira por los aires y le hace una catastrófica llave de lucha libre justo antes de que toque el suelo.
Este libro sirve como el final de todo un arco. Los magos del Consejo Blanco y los vampiros de la Corte Roja llevan en guerra desde el tercer libro, y aunque dicho conflicto se había mantenido de fondo en la mayoría de los siguientes, las acciones de muchos de los personajes lo tenían como trasfondo de sus motivaciones. Quizá debido a esto el libro mete toda la carne en el asador y se asegura de que todos los personajes medianamente importantes que habían aparecido hasta ahora tengan algún instante bajo el foco, con contadas excepciones. Incluso el Rey de la Caza Salvaje, que había servido de antagonista menor en Dead Beat, tiene su momento en este libro.
A medida que la historia avanza uno puede sentir la desesperación del protagonista, que le hace ir tomando decisiones cada vez más irreparables que inevitablemente acaban creando un antes y un después para la saga. Hacia el final del libro, en concreto, el protagonista toma una de las decisiones más trascendentales de la saga, y no contento con eso acaba con uno de los giros más desconcertantes de toda la saga, aunque hablar de todo esto sería spoiler.
Y eso es lo que hace que hablar de este libro sea tan complicado: Su jugada consiste en volcar la mesa y desparramar todas las fichas por el suelo, pero no se puede hablar de ello sin destripes. La forma con la que la saga se cierra para dar inicio a un nuevo arco es bastante espectacular... Pero personalmente me sigue gustando algo más el libro anterior, Turn Coat, que por ahora se mantiene como mi favorito de la saga. Gustos personales, supongo.
Como última curiosidad, Changes es uno de los 5 libros de la saga que la editorial Nosolorol tradujo al Español. Sin embargo, no recomiendo leerlo sin haber leido todos los que venían antes, incluyendo los que no tradujeron, porque gran parte de la gracia es la culminación de todos los eventos que nos han llevado hasta aquí.
Así que sí, muy bien los dos. Para la próxima entrada hablaré de un libro que me ha gustado mucho, y otro que me ha parecido algo flojo. Obviamente siguen siendo uno de Mundodisco y otro de Dresden Files, así que podéis hacer apuestas sobre cual es cual.
Empecemos por El Quinto Elefante, de Terry Pratchett.
Las relaciones entre Ankh-Morpork y Überwald entran en un momento delicado cuando un nuevo rey de los enanos llega al trono. El comandante Vimes es enviado como embajador a la ceremonia de coronación, pero además también está investigando el robo de la réplica de un artefacto de vital importancia para la cultura enana. Este robo le lleva a meterse de lleno en un complot entre las distintas facciones de Überwald, y Vimes no está acostumbrado a tener que hacerse cargo de las cosas fuera de su ciudad. Enanos, vampiros, hombres lobo, extrañas costumbres y viejas rencillas familiares se interpondrán en su camino.
El Quinto Elefante es el libro #24 de la serie de Mundodisco, y el #5 de la subsaga de la Guardia, aunque se distingue del resto de sus colegas llevando esta vez la acción a fuera de Ankh-Morpork. ¡Voto a Brios! ya había introducido temas internacionales en el asunto, pero El Quinto Elefante es el primer libro cuya historia se desarrolla casi en su totalidad en el extranjero. De forma similar, a pesar de que no es la primera vez que Überwald aparece de forma prominente (Carpe Jugulum, por ejemplo) sí que es la primera vez en la que el núcleo de la historia sucede en su territorio, y finalmente nos familiarizamos algo más con como funcionan las cosas allí.
La idea del libro consiste en presentar a Vimes, un personaje que hasta ahora había demostrado una cínica sabiduría urbana, como un pez fuera del agua al encontrarse en un lugar desconocido y descubrir que muchas de las cosas que él encuentra naturales y de sentido común en su tierra quizá no lo sean tanto en el extranjero. El libro también hace hincapié en la idea de los ídolos y su verdadera naturaleza. El mismo nombre del libro hace hincapié en esto; realmente no hay ningún elefante involucrado en la trama, por mucho que el título y la imagen de la portada del libro parezcan indicar lo contrario. "El Quinto Elefante" no es más que una metáfora Überwaldiana en referencia a "algo que no es lo que parece", o bien "algo que controla los eventos, pudiendo existir o no". Básicamente, el quinto elefante al que hace referencia el título es la reliquia enana robada.
Los antagonistas principales del libro son una familia de, a falta de describirlos de una forma mejor, hombres lobo nazis. La familia de la sargento Angua, ni más ni menos, lo cual me lleva a una de mis principales críticas del libro: Angua debería haber tenido un papel más predominante. Y también Jovial, ya que estamos. Vale que Vimes sea el protagonista, pero Jovial y Angua son las nativas de Überwald y las que podían haber aportado más a la trama. Me parece una oportunidad desperdiciada.
A su favor, sin embargo, diré que el desenlace del libro me ha parecido bastante fuerte. Una de mis críticas habituales con Pratchett es que muy a menudo me da la sensación de que no sabe acabar sus libros, y que las situaciones se resuelven de golpe y porrazo anticlimáticamente. El climax de El Quinto Elefante está bastante bien, sin embargo, incluyendo la tensión con el enfrentamiento contra los hombres-lobo y el giro al descubrirse la motivación del antagonista secundario. En general, el libro me ha gustado. No es mi favorito de los libros de la Guardia, pero está bastante arriba.
Pasando a Changes, de Jim Butcher.
Justo cuando parece que ha logrado encontrar un oasis de calma, Harry Dresden recibe una llamada que más que darle un vuelco a su vida. Primero: Acaba de descubrir que tiene una hija y que su ex-pareja se lo había estado ocultando durante años. Segundo: Dicha hija ha sido secuestrada por los vampiros de la Corte Roja. No se sabe cuales son sus intenciones, pero sabiendo la relación que la corte tiene con Harry y el resto del consejo de magos, no puede ser nada bueno. Harry deberá contar con todos sus amigos y allegados para rescatar a su hija, antes de que sea la víctima de un sangriento ritual.
Changes es el libro #12 de la saga de Dresden Files. También es probablemente el libro más hypeado de toda la saga. No importa por que rincones de la red vayas, si encuentras algún fan de Dresden Files lo más probable es que vaya a hablarte maravillas acerca de este libro, y no sin razón: Changes hace honor a su nombre. No es que el libro le de un vuelco al estatus quo de la saga; es que lo agarra, lo tira por los aires y le hace una catastrófica llave de lucha libre justo antes de que toque el suelo.
Este libro sirve como el final de todo un arco. Los magos del Consejo Blanco y los vampiros de la Corte Roja llevan en guerra desde el tercer libro, y aunque dicho conflicto se había mantenido de fondo en la mayoría de los siguientes, las acciones de muchos de los personajes lo tenían como trasfondo de sus motivaciones. Quizá debido a esto el libro mete toda la carne en el asador y se asegura de que todos los personajes medianamente importantes que habían aparecido hasta ahora tengan algún instante bajo el foco, con contadas excepciones. Incluso el Rey de la Caza Salvaje, que había servido de antagonista menor en Dead Beat, tiene su momento en este libro.
A medida que la historia avanza uno puede sentir la desesperación del protagonista, que le hace ir tomando decisiones cada vez más irreparables que inevitablemente acaban creando un antes y un después para la saga. Hacia el final del libro, en concreto, el protagonista toma una de las decisiones más trascendentales de la saga, y no contento con eso acaba con uno de los giros más desconcertantes de toda la saga, aunque hablar de todo esto sería spoiler.
Y eso es lo que hace que hablar de este libro sea tan complicado: Su jugada consiste en volcar la mesa y desparramar todas las fichas por el suelo, pero no se puede hablar de ello sin destripes. La forma con la que la saga se cierra para dar inicio a un nuevo arco es bastante espectacular... Pero personalmente me sigue gustando algo más el libro anterior, Turn Coat, que por ahora se mantiene como mi favorito de la saga. Gustos personales, supongo.
Como última curiosidad, Changes es uno de los 5 libros de la saga que la editorial Nosolorol tradujo al Español. Sin embargo, no recomiendo leerlo sin haber leido todos los que venían antes, incluyendo los que no tradujeron, porque gran parte de la gracia es la culminación de todos los eventos que nos han llevado hasta aquí.
Así que sí, muy bien los dos. Para la próxima entrada hablaré de un libro que me ha gustado mucho, y otro que me ha parecido algo flojo. Obviamente siguen siendo uno de Mundodisco y otro de Dresden Files, así que podéis hacer apuestas sobre cual es cual.
Las canciones que las Híades han de entonar,
donde flamean los andrajos del Rey,
deben morir sin haberse escuchado
en la sombría Carcosa
donde flamean los andrajos del Rey,
deben morir sin haberse escuchado
en la sombría Carcosa
Switch Friend Code: SW-4591-5898-9874