30-05-2015 01:18
(30-05-2015 00:23)Intolerable link escribió:El idioma lo hacemos los hablantes...
Y yo no lo hablo, por lo visto, luego mi opinión no cuenta. Ah, no, quieres decir que el idioma lo reinventan quienes lo hablan mal. Esta es una de las típicas falacias de quienes defienden el spanglish. La otra es "no existe una traducción adecuada para esta palabra". Normalmente son opiniones que vienen del desconocimiento del propio idioma.