Páginas (7): « Anterior 1 2 3 4 5 ... 7 Siguiente » Salto de página:

Resultados de la búsqueda
Mensaje			Autor	Foro	Respuestas	Vistas	Enviado [asc]
		Tema: ¿Os importa DE VERDAD 33bits? ¿En serio? Mmmm, vamos a ver.. Mensaje: RE: ¿Os importa DE VERDAD 33bits? ¿En serio? Mmmm,... Bueno, ya he votado, pero en conciencia no podía dar los 3 puntos a 33bits estando la maravillosa Indiefence, sorry....	walas74	Videojuegos	62	4.088	03-01-2022 01:29
		Tema: 2021 en retrospectiva Mensaje: RE: 2021 en retrospectiva Lo traduje como "¡Atomízate!" o "¡Que te atomicen!" según la expresión en inglés.	walas74	Videojuegos	10	1.061	01-01-2022 05:17
		Tema: 2021 en retrospectiva Mensaje: RE: 2021 en retrospectiva Muchas gracias por tu respuesta, lordlizard. Lástima que no lo jugaras traducido, con lo que me costó encontrar una traducción para los neologismos como "Get Nuked!"  jajaja Entiendo lo que comentas....	walas74	Videojuegos	10	1.061	31-12-2021 17:27
		Tema: 2021 en retrospectiva Mensaje: RE: 2021 en retrospectiva (31-12-2021 09:01)Eileen escribió:Yo jugué al Technobabylon con tu/vuestra traducción, Walas. :)) A mí el juego me gustó mucho: los personajes principales, la ambientación, la trama en general, el ...	walas74	Videojuegos	10	1.061	31-12-2021 15:53
		Tema: 2021 en retrospectiva Mensaje: RE: 2021 en retrospectiva Hola, tengo una curiosidad. Yo juego básicamente aventuras gráficas y traduje el Technobabylon (una tarea enorme y complicada). ¿La jugaste con la traducción? Si es así, ¿qué te pareció? Por otro lad...	walas74	Videojuegos	10	1.061	31-12-2021 07:04
		Tema: Vuestros tres juegos favoritos del año Mensaje: RE: Vuestros tres juegos favoritos del año Bueno, yo soy un jugador muy de nicho, y ese nicho se llama aventuras gráficas, así que mis tres juegos preferidos de este año, en orden, serían: Strangeland: de los creadores de Primordia, un juego ...	walas74	Videojuegos	18	1.727	28-12-2021 22:20
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: RE: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Ya tengo trabajo para estar entretenido dos años jaja. Tengo en curso Lamplight City. Culpa Innata y Rise of the Dragon. En enero empezamos la traducción de Strangeland y a mitad de año espero porner...	walas74	Videojuegos	129	19.400	25-12-2021 22:32
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: RE: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Como regalo de Navidad, ya han añadido en Steam la espectacular traducción de Chronicle of Innsmouth: Mountains of Madness hecha por lehman y un servidor. ¡Que la disfrutéis!	walas74	Videojuegos	129	19.400	24-12-2021 15:53
		Tema: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Mensaje: RE: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 202... Pues otro día debatimos que es más importante en una aventura gráfica: ¿los puzles o la historia?	walas74	Videojuegos	13	1.364	19-12-2021 02:56
		Tema: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Mensaje: RE: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 202... El pueblo ha hablado y la ganadora es Dark Fall: The Journal. Yo probé varias imágenes y no me dio problemas al importarlas al juego así que confío en que no me dará problemas, o sea podremos traducir...	walas74	Videojuegos	13	1.364	15-12-2021 14:00
		Tema: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Mensaje: RE: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 202... (30-11-2021 18:50)Eileen escribió:A mi las más interesantes de ahí para traducir y que no haya jugado me parecen Paradise Killer, Hypnospace Outlaw, Inspector Waffles y Dance of Death: Du Lac &...	walas74	Videojuegos	13	1.364	30-11-2021 22:50
		Tema: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Mensaje: RE: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 202... Aviary Attorney, si no gana (que no creo que gane) lo acabaré traduciendo yo como proyecto personal tarde o temprano, me apetece mucho.	walas74	Videojuegos	13	1.364	30-11-2021 15:20
		Tema: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Mensaje: Encuesta de aventura gráfica a traducir en 2022 Bueno, tan tradicional como el turrón o el Gordo de Navidad llega mi encuesta para que votéis por la aventura gráfica que os gustaría ver traducida el año que viene. Podéis votar aquí: http://www.ab...	walas74	Videojuegos	13	1.364	30-11-2021 07:39
		Tema: ANÁLISIS – SHERLOCK HOLMES: CHAPTER ONE Mensaje: RE: ANÁLISIS – SHERLOCK HOLMES: CHAPTER ONE ¡Hola! Yo he hecho el testeo de la traducción al español. Lo de "Chapter One" no es que vaya a haber más capítulos, más bien simboliza que es el capítulo en la vida del detective que luego será conoc...	walas74	Videojuegos	2	443	16-11-2021 07:25
		Tema: Si pudierais olvidar 3 juegos para volver a jugarlos, ¿Cuáles serían? Mensaje: RE: Si pudierais olvidar 3 juegos para volver a ju... - To the Moon - Life is Strange - Kentucky Road Zero	walas74	Videojuegos	15	1.275	11-11-2021 04:30
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: RE: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas ¡Buenas! En Abandonsocios estoy preguntando por sugerencias de traducción de aventura gráfica para el 2022 y que añadiré a la encuesta que haré en diciembre: http://www.abandonsocios.org/index.php?t...	walas74	Videojuegos	129	19.400	09-11-2021 15:00
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: RE: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas La verdad tuve muchos problemas para jugarlo en mi portátil, con una Vega 8, pero poniendo todo en bajo lo conseguí, aunque sería mejor con un mejor equipo claro.	walas74	Videojuegos	129	19.400	26-10-2021 22:14
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: RE: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Sí, es un juego que como no hayas hecho senderismo en tu vida... A mí el sonido me moló mucho, así de noche con cascos... Ese reloj, ese puto tic tac jajaja	walas74	Videojuegos	129	19.400	26-10-2021 21:56
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: RE: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Por si no lo sabíais, hay disponible una traducción para Someday You'll Return, una aventura gráfica intrigante, frustrante a veces, pero un trabajo impresionante para un equipo de dos personas. Bien ...	walas74	Videojuegos	129	19.400	26-10-2021 20:20
		Tema: ANÁLISIS – LIFE IS STRANGE: TRUE COLORS Mensaje: RE: ANÁLISIS – LIFE IS STRANGE: TRUE COLORS (10-09-2021 23:46)Rosstheboss escribió:Vamos a ver, algo es muy raro en este análisis ¿Como puede ser que un lector le haya hecho una indicación al redactor, y esta quede reflejada?¿Lo de viajar po...	walas74	Videojuegos	4	633	11-09-2021 07:29
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: RE: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Buenas:    Tenéis disponible en Abandonsocios la traducción de Chewy: Esc from F5, una simpática aventura gráfica estilo cartoon de 1995 de esas que eran intraducibles. Pues gracias a la labor de un ...	walas74	Videojuegos	129	19.400	21-07-2021 09:08
		Tema: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble Bundle, BundleStar, G2A y todo eso... Mensaje: RE: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble ... jajaja ni se me hubiese ocurrido que la peña está tan flipada...	walas74	Videojuegos	3.174	222.293	19-07-2021 23:45
		Tema: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble Bundle, BundleStar, G2A y todo eso... Mensaje: RE: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble ... Si lo sacan, ¡la idea fue mía!	walas74	Videojuegos	3.174	222.293	18-07-2021 22:17
		Tema: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble Bundle, BundleStar, G2A y todo eso... Mensaje: RE: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble ... Por Dios, vosotros pillaríais un Assasin's Creed protagonizado por Chiquito de la Calzada si lo regalaran...	walas74	Videojuegos	3.174	222.293	17-07-2021 00:57
		Tema: Ha muerto Benoît Sokal, autor de Syberia Mensaje: Ha muerto Benoît Sokal, autor de Syberia Ha muerto Benoît Sokal, creador de juegos como Amerzone o la saga Syberia. Se va un visionario y creador como pocos.    Ahora marchan por él...	walas74	Videojuegos	4	634	30-05-2021 02:40
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: RE: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas (17-05-2021 10:29)Rosstheboss escribió:Pues ala, ahora poneos con el Bad Dream: Coma, que cuatro años después sigue habiendo textos en el juego sin traducir, habrase visto... Tras la chorrada -es ...	walas74	Videojuegos	129	19.400	17-05-2021 19:53
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: RE: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas ¡Hola! Sólo pasaba a saludar y a avisar que en Abandonsocios hemos retomado la traducción de Culpa Innata después de tres años de pausa. Kurt ha conseguido por fin las herramientas para exportar e im...	walas74	Videojuegos	129	19.400	17-05-2021 01:17
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: RE: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas raulpuro ha traducido una antigua aventura gráfica de 1993 de MicroProse, Return of the Phantom. Hemos participado en el testeo ExLibris y yo. Podéis descargar el juego completo traducido y ejecutabl...	walas74	Videojuegos	129	19.400	20-04-2021 21:06
		Tema: AGS Awards 2020 Mensaje: RE: AGS Awards 2020 (18-04-2021 08:57)Eileen escribió:¡Gracias, Walas! El otro día ya me bajé el Urban Witch Story, y ahora con esto me acabo de bajar el Billy Masters Was Right (¡15 megas!). 15 maravillosos Maniac M...	walas74	Videojuegos	3	681	18-04-2021 09:39
		Tema: AGS Awards 2020 Mensaje: AGS Awards 2020 Ganadores de los AGS Awards 2020 donde nuestro compañero José María Meléndez de Postmodern Adventures ha arrasado con dos juegos, Urban Witch Story y Billy Masters Was Right, que si no habéis jugado a...	walas74	Videojuegos	3	681	18-04-2021 04:24
		Tema: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble Bundle, BundleStar, G2A y todo eso... Mensaje: RE: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble ... (26-02-2021 16:28)JuanmaNPI escribió:Muy buena pinta ese bundle, no solo por el Monkey a 1$ sino el completo. Ah, bueno, yo es que en principio me fijo en las aventuras gráficas y el Blacksad ...	walas74	Videojuegos	3.174	222.293	26-02-2021 20:44
		Tema: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble Bundle, BundleStar, G2A y todo eso... Mensaje: RE: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble ... Tales from Monkey Island a un dólar en este Bundle: https://www.humblebundle.com/games/tales-love-adventure	walas74	Videojuegos	3.174	222.293	26-02-2021 12:54
		Tema: Los Premios Aggie: Los Mejores Juegos de Aventuras del 2020 Mensaje: RE: Los Premios Aggie: Los Mejores Juegos de Avent... (24-02-2021 20:43)Eileen escribió:Anda que si lo pones en la encuesta para traducir y va y sale... :))) Por suerte, antes de publicar la encuesta miro si ya se ha traducido en algún sitio, porque ...	walas74	Videojuegos	11	1.363	24-02-2021 20:58
		Tema: Los Premios Aggie: Los Mejores Juegos de Aventuras del 2020 Mensaje: RE: Los Premios Aggie: Los Mejores Juegos de Avent... Ok, me meteré en mi Fortaleza de la Vergüenza y no saldré en un rato...	walas74	Videojuegos	11	1.363	24-02-2021 20:01
		Tema: Los Premios Aggie: Los Mejores Juegos de Aventuras del 2020 Mensaje: RE: Los Premios Aggie: Los Mejores Juegos de Avent... (24-02-2021 11:46)Eileen escribió:Yo al Roki todavía no he jugado, pero no hago más que recomendar a todo el que no me quiere oir el There is no Game: Wrong Dimension, que me parece entretenidísim...	walas74	Videojuegos	11	1.363	24-02-2021 16:01
		Tema: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble Bundle, BundleStar, G2A y todo eso... Mensaje: RE: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble ... (24-02-2021 15:24)xecollons escribió:Ojo que el Miasmata es durillo, eh? Todo exploración, sin NPCs, sin hud para orientarte, y si corres te tropiezas, si te cansas puedes enfermar, tienes que tene...	walas74	Videojuegos	3.174	222.293	24-02-2021 15:48
		Tema: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble Bundle, BundleStar, G2A y todo eso... Mensaje: RE: ¿No hay hilo de ofertas de Steam, GOG, Humble ... (18-02-2021 20:08)bloodybadger escribió:Sunless Sea tiene que ser uno de mis videojuegos favoritos, pero es un juego con mucha prosa (excelsa) en inglés. Recomendadísimo para todo aquél que quiera ...	walas74	Videojuegos	3.174	222.293	24-02-2021 11:38
		Tema: Los Premios Aggie: Los Mejores Juegos de Aventuras del 2020 Mensaje: RE: Los Premios Aggie: Los Mejores Juegos de Avent... ¡Muchas gracias por la currada que tes has pegado! Yo estuve recomendando Urban Witch Story, la fenomenal y gratuita aventura gráfica de Jose María Meléndez, alias Postmodern Adventures, pero al ser f...	walas74	Videojuegos	11	1.363	24-02-2021 11:11
		Tema: Anunciado Kathy Rain Director's Cut Mensaje: Anunciado Kathy Rain Director's Cut Pues eso, nueva versión del juego hecha en Unity con más historia y nuevos puzzles:	walas74	Videojuegos	2	503	21-01-2021 22:25
		Tema: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Mensaje: RE: Nuevas traducciones Aventuras Gráficas Los Reyes Magos chuti, pakolomo y walas74 os traen de regalo la traducción de Irony Curtain: From Matryoshka With Love, una aventura gráfica muy divertida y colorida que espero disfrutéis: http://www...	walas74	Videojuegos	129	19.400	06-01-2021 14:31

Páginas (7): « Anterior 1 2 3 4 5 ... 7 Siguiente » Salto de página: