El pasado domingo 1 de enero os contamos que Sony había publicado en su canal de Youtube un vídeo en el que repasaba los juegos que recibirá PS4 de manera exclusiva durante 2017.

Este vídeo, que mostraba juegos como Horizon: Zero Dawn, Gran Turismo Sport o Hellblade: Senua's Sacrifice, había generado cierta confusión al contener varios errores, que obligaron a Shuhei Yoshida a aclarar que ni Detroit: Become Human ni Dreams están confirmados para 2017.

Por culpa también de este vídeo, horas después un representante de Atlus tuvo que decir que, de momento, Persona 5 solo se podrá jugar en las consolas PlayStation.
Sony finalmente ha eliminado este vídeo de su canal de Youtube, y lo ha sustituido por una nueva versión, con un nuevo título, 'Coming to PlayStation in 2017 & Beyond', y que podéis ver a continuación:



En esta nueva versión algunos de los carteles de "PlayStation 4 Exclusive" y "PlayStation 4 Console Exclusive" han desaparecido, principalmente de juegos third-party, de títulos como Persona 5, Nioh y NieR: Automata.

En el vídeo original, se referían a Nioh como "PlayStation 4 Console Exclusive", lo que dejaba la puerta abierta a una versión de PC, y en el caso de NieR: Automata aparecía la etiqueta "PlayStation 4 Exclusive", cuando está confirmada desde hace meses su versión de PC. Ahora ninguno de estos juegos tienen etiqueta o cartel alguno.

Tanto han editado el vídeo en esta nueva versión, que a juegos inequívocamente exclusivos de PS4 como Wipeout Omega Collection, Knack 2 y Uncharted: The Lost Legacy, les han quitado el cartel de "PlayStation 4 Exclusive", que sí permanece en otros juegos de Sony.

Los juegos que obligaron a Shuhei Yoshida a aclarar que no están confirmados para 2017, como Detroit: Become Human y Dreams, siguen apareciendo en el vídeo, pero ahora este se titula 'Coming to PlayStation in 2017 & Beyond', por lo que dejan claro que los juegos mostrados en el vídeo son para 2017, y más allá.

Fuente

To infinity and BEYOND.

Pon un DLC en tu vida.

Qué ansia de parchear cosas... ¡Hasta los videos los parchean!

Si los persona salieran en PC estarian traducidos cagando leches por la comunidad. Hay que ser hijo la gran puta( hola atlus) para no sacarlos en todas las plataformas XDDDDDDDDD

(06-01-2017 20:18)Juez escribió:Si los persona salieran en PC estarian traducidos cagando leches por la comunidad. Hay que ser hijo la gran puta( hola atlus) para no sacarlos en todas las plataformas XDDDDDDDDD

Eso es porque son... malas PERSONAS.

Si los Persona salieran en PC seguirían sin traducirse. Que Persona 3 y 4 se pueden emular en un PC desde hace años y siguen sin parche alguno.

Desde mi punto de vista, se sobrevalora muchísimo la fanbase que tiene esta saga para mover este tipo de cosas. Ojalá saliera en PC sólo porque tuviera unas ventas superiores a sus predecesores y así, con un poco de suerte, que empiece a gestarse una posible traducción, pero dar por sentado que de salir se traduciría me parece un error, ahí están otras sagas como las de Falcon que tampoco tienen traducción.

(06-01-2017 23:03)[DNC] escribió:Si los Persona salieran en PC seguirían sin traducirse. Que Persona 3 y 4 se pueden emular en un PC desde hace años y siguen sin parche alguno.

Desde mi punto de vista, se sobrevalora muchísimo la fanbase que tiene esta saga para mover este tipo de cosas. Ojalá saliera en PC sólo porque tuviera unas ventas superiores a sus predecesores y así, con un poco de suerte, que empiece a gestarse una posible traducción, pero dar por sentado que de salir se traduciría me parece un error, ahí están otras sagas como las de Falcon que tampoco tienen traducción.

Traducir un Persona por fans seria una tarea titanica igual que lo fue en su dia traducir distintos Tales of....si se fuese a gestar seria una cosa muyyyy a largo plazo

(06-01-2017 23:03)[DNC] escribió:Si los Persona salieran en PC seguirían sin traducirse. Que Persona 3 y 4 se pueden emular en un PC desde hace años y siguen sin parche alguno.

Desde mi punto de vista, se sobrevalora muchísimo la fanbase que tiene esta saga para mover este tipo de cosas. Ojalá saliera en PC sólo porque tuviera unas ventas superiores a sus predecesores y así, con un poco de suerte, que empiece a gestarse una posible traducción, pero dar por sentado que de salir se traduciría me parece un error, ahí están otras sagas como las de Falcon que tampoco tienen traducción.

De hecho ni siquiera hace falta que una franquicia pise PC para que se realicen fantraducciones.

Este típo de títulos de por si lo tienen complicado recibiendo fantraducciones al inglés en caso de que no tengan traducciones oficiales, como para depender de grupos de fans aún más reducidos. Ahí está el caso de Tales of Destiny DC y su interminable traducción.

Sony siempre fue mas una inversion a largo plazo.