Asi lo ha confirmado Xbox España

¿Cuántas ganas tenéis de que #Gears5 llegue a #XboxOne? Como pequeño aperitivo confirmamos que el juego llegará doblado al español de España. Podréis disfrutar de la nueva entrega con voces en nuestro idioma.

— Xbox España (@Xbox_Spain) February 19, 2019

Joder, pues notición a estas alturas, que la política en los últimos años ha sido super tiesa con esto y siempre te abre más mercado...

(19-02-2019 18:53)[DNC] escribió:Joder, pues notición a estas alturas, que la política en los últimos años ha sido super tiesa con esto y siempre te abre más mercado...

De hecho, Gears of War 4 llegó un poco más tarde en castellano mediante parche. Lo de Microsoft con la localización en España últimamente es para hacérselo mirar.

Yo creo que ya solo Gears y Halo llegaran en castellano.

(19-02-2019 19:02)JuanjoAssassin escribió:Yo creo que ya solo Gears y Halo llegaran en castellano.

Sí, esos dos como mínimo deberían llegar en castellano sí o sí. Los Forza es un sacrificio superable no tener doblaje, y otros juegos menores pues también se entiende.

Pero eso, Gears, Halo, y cualquier proyecto de peso que saquen los nuevos estudios tienen que doblarlo, que la imagen de marca sube, no por nada Sony te dobla un Bloodborne y Nintendo hace lo propio con BOTW aunque luego a la hora de jugar mucha gente cambie el audio. Simplemente el hecho de poder poner spots televisivos que se entiendan sin subtítulos y sin un doblaje exclusivo de esos anuncios, ya debería compensar en los grandes proyectos.

Cuando salió publicada la noticia en diferentes medios, yo pensando "joder, como no lo van a doblar, si los han doblado todos, vaya mierda de noticia". Pero también desconocía la situación de los doblajes en Xbox en España. Coño, ni sabía que el Gears 4 salió de primeras sin doblar hasta que metieron el parche, alucinante....