Skye the grandia2, sobre todo las dos primeras frases del juego, que parece un robot :-D

Aquí, un ejemplo, la voy de la chavala es aceptable, pero el pajarraco es tan expresivo como una piedra enterrada.



Saludos

El doblaje al castellano de The Witcher era de vergüenza ajena, me obligaron a poner las voces originales┬á

(07-02-2015 00:15)disgraciau link escribió:Hostia puta el Animal Soccer, tengo que encontrar eso. Me recuerda a las pelis chusteras de animación de los chinos

Si lo aguantas, busca también Lion and the King

Pues el doblaje del Larry universitario cumple con lo que comentábamos en el off-topic sobre kung-fu sion, modifica y españoliza cosas para dar un efecto cachondo para no perdernos con cosas del otro del charco que podríamos no pillar. La "gashega" me hizo muchíiiiiiiiiiiiisima grácia: tengo un pedo que te cagas Larry, llévame a casa o sal de mi vida. El juego es flojo y cambia la estructura de aventuras gráficas trabajadas de los anteriores por una aventurilla llena de minijuegos pochos y mecánicas simplonas, ahora bien, me descojononé de lo lindo y de lo feo con su humor y muchas de sus situaciones: "¿Quieres una salchicha gorda y jugosa, Larry?", y el doblaje cachondón castellano ayudó mucho a ello.

(07-02-2015 10:57)Artorias Exánime link escribió:El doblaje al castellano de The Witcher era de vergüenza ajena, me obligaron a poner las voces originales┬á

Es que además leías los subtítulos y muchas veces hablaban de cosas totalmente diferentes, era horrible.

Que risas con el video ese que publicaron del doblaje de The Witcher...