Guten Tag.



Bonjour.

También habrá traducción al español de latinoamérica y portugués de brasil

¿Y qué mas da? Si después la principal queja será que no se puede escoger el histriónico doblaje japonés.

El audio japonés lleva bastante tiempo confirmado si no recuerdo mal.

(23-03-2016 16:51)Kai┬áMotoyima escribió:¿Y qué mas da? Si después la principal queja será que no se puede escoger el histriónico doblaje japonés.

Ya estoy viendo el hilo de 780 páginas en ya sabes donde.

El video del anuncio de la Localización al español latino, dice que es texto traducido al español latino.

Al final no me queda claro si las voces también...

(23-03-2016 17:01)Sir_Dekar escribió:El video del anuncio de la Localización al español latino, dice que es texto traducido al español latino.

Al final no me queda claro si las voces también...

Sólo texto.

(23-03-2016 17:02)mike escribió:Sólo texto.

Gracias por la confirmación. Ojála se pueda utilizar las voces japo también en esa versión.

(23-03-2016 16:57)mike escribió:Ya estoy viendo el hilo de 780 páginas en ya sabes donde.

¿? No lo pillo .

Traducido o doblado?? Que no es lo mismo, no estoy en casa y no puedo verlo.
Y otra cosa, solo en latino???

(23-03-2016 18:59)Revoc escribió:Traducido o doblado?? Que no es lo mismo, no estoy en casa y no puedo verlo.
Y otra cosa, solo en latino???

En Latinoamérica: sólo textos en español latino.

En España: sólo textos en español.

Los unicos doblajes confirmados son: Inglés, Alemán y Francés.

Lo importante es que estén los textos traducidos al castellano. Prefiero que las voces sean las originales o al menos en inglés, estoy harto de los doblajes genéricos españoles con los mismos 4 actores siempre.