Jelou
Busca por google itinerarios que vayan de Tokyo a Kyoto, yo encontré varios (ahora me pondría pero desde que instalaron el nuevo sistema de seguridad tengo bloqueadas un huevo de webs
).
Si quereis ir de barato podeis intentar coger algo tipo un weekly center, lo malo es que no hablan inglés y hacer la reserva es chungo, yo tuve suerte y me hizo el trámite un colega japo.
http://www.weeklycenter.co.jp
Yo he estado 3 veces en la de Akihabara y 1 en la de Ochanomizu, están bastante cerca una de otra y es justo al lado de la calle principal de Akihabara, donde está la estación de tren.
Habitaciones sueltas te pueden salir 2 semanas por 400€ o asi. Por parejas es más barato pero es solo 1 cama, aunque creo que hay una que son 3 camas. Tienes internet, tele y aire acondicionado infinito
aparte de lavabo con ducha y una mini cocina.
Lo mejor que puedes hacer es conseguirte alguna guia tipo la del corte inglés, cogerte el mapa de, por ejemplo, Kyoto y partirlo en 4 como una cruz, el primer día haced cosas que estén cerca al no tener tanto tiempo para mirar y luego haced esas 4 partes, apuntad al┬á menos 6-7 cosas para mirar por día y haced hasta donde podais, siempre va bien tener sitios extra por si uno no podeis.
Para la zona de Kyoto-Osaka yo lo que hice es un hotel en Osaka y ahi cogiendo el tren bala cada dia. Estuve en este:
http://www.h-oaks.co.jp/shin-osaka/english/
No está mal y tienes la estacion de tren al lado.
Sé que suena a publicidad total, pero Forista de Meri subió su viaje a tokyo a youtube y ahi sale un huevo de info. Estuvo meses pidiendome consejo y tal y me enviaba sus excels con sitios para que le dijese si estaba bien y si añadiría algún sitio. Siempre puedes pasarte por su canal y echarle un vistazo o ir al foro de meristation y mandarle un privado. Su canal de youtube es Foristameri creo.
Ahora desde el curro no puedo extenderme mucho porque queda raro que "escriba mucho pero no aparezca nada en el sistema", ya sabes