05-09-2016 17:20
(05-09-2016 17:04)Dragon Slayer escribió:Aprovecho para preguntar a @Sir_Dekar
¿Vuestra traducción al español en los juegos de la saga es la misma que la nuestra? Imagino que sí, y supongo que andaréis algo perdidos en cuanto véis cosas como esta
Yo sólo he jugado el DQ Monsters de GBC (Dragon Warrior Monsters de DS) hasta completarlo. Y tengo el DQ Monsters Joker 2 aún por estrenar (sin desprencintar). También tengo pendiente el DQ VI de DS.
El DQ IX lo jugué con emulador en el PC, así que no sabría decirte como es la traducción americana. Aunque lo más probable es que sea la misma que la española.