16-01-2014 09:36
(13-01-2014 10:52)Corona Radiata link escribió:Ronda de Noche de Pratchett. Muy decepcionado. Hacía lo menos 7 años que no leía nada de este hombre, y la impresión que tengo es que ni entretiene por el argumento ni causa gracia por sus constantes intentos de humor. ¿Mejora? No hablemos ya de la prosa de PEGI 7 que gasta, con repeticiones escandalosas y un tira y floja entre metáforas forzadas que te desenchufa de la trama. No quiero que me digáis que Pratchett mola, porque en su día leí bastante de él. Quiero saber si esta novela en concreto mejora, porque de momento es una hez bien gorda.
Yo he leido los 5 primeros libros de la colección, pertenecientes a simples partes de varias sagas que se entrecruzan y es cierto que a veces parece que lo hayan escrito en un "treball de recerca" de 4o de ESO. De todas formas yo lo achaco a una muy mala traducción del inglés. El día que tenga tiempo y oportunidad, los releeré todos en su idioma original.
En otro orden de cosas, yo estoy terminando la saga de los Cantos de Hyperion. Leí Hyperión, luego La Caída de Hyperión, seguí con Endymion y, actualmente estoy casi a mitad de El Ascenso de Endymion. Saga y novelas sumamente trepidantes a la par que recomendadas a todos los amantes de la ciencia ficción.
Un saludo.
"No habrá más uso indebido de este canal. Estáis molestando a otros que lo utilizan con un propósito serio: Se restaurará el acceso cuando comprendáis para qué sirve: Adiós." John Keats