17-09-2013 09:36
(17-09-2013 09:32)Corona Radiata link escribió:Soy de tu opinión, pero ahora mismo Rockstar es como el Doctor Manhattan. Y creo que les importamos entre poco y nada XD
Pero es que no sólo somos nosotros... es que no deben doblar a ningún idioma. Algún día se animarán a hacerlo, espero xD Todavía me veo en el futuro con el Oculus, teniendo que mirar hacia abajo para leer unos subtítulos xD
(17-09-2013 09:32)Cineastasingular link escribió:Yo no es tema de valorar doblajes, sino es más miedo a los cutres doblajes que suelen hacer en ciertos juegos que llegan doblados al castellano. Si hacen algo en plan MGS o como los de Sony que creo que ellos siempre ponen buenos doblajes pues entonces vale, que doblen el juego y si pueden dejar a los peatones sin doblaje,pero que les añadan subs o algo(es decir, una opcion para poner eso)
Pero estamos hablando de uno de los juegos que más venden. Los cutres doblajes suelen ser juegos de bajo presupuesto. A mi por ejemplo, el doblaje de Skyrim me parece bastante bueno y es un juego que venderá bastante menos en España. Y encima no es tan necesario, ya que las conversaciones suelen ser en parado.