Una duda sobre las traducciones hechas por fans

[HaZzZe]

(29-01-2013 02:48)sonicsaiyan link Creo recordar que se hacia con un editor hexadecimal, en lenguaje informatico cada letra tiene un codigo distinto, la traduccion consiste en editar el codigo de esa letra y poner el de la nueva letra que se quiere mostrar en pantalla

vamos, que no consiste en borrar la frase y escribirla tu en español, tienes que ir editando letra a letra

Una vez te enteras como se hacen agradeces mucho mas a los que se curran traducciones de ese tipo, yo no tendria paciencia ni para traducir una sola frase

Vamos, que se hace con ASCII/ANSI.