Led Zeppelin
Unregistered
Hola.
El nombre del Avatar en Japón es Rufure, no lo otro, lo cual se lo han sacado de la manga.
Un saludo.
Mensajes: 4.915
Temas: 27
Registro en: Sep 2012
Sigo sin entender esa obsesión por cambiar los nombres "porque si"...
Las canciones que las Híades han de entonar,
donde flamean los andrajos del Rey,
deben morir sin haberse escuchado
en la sombría Carcosa
Switch Friend Code: SW-4591-5898-9874
Led Zeppelin
Unregistered
Hola.
(14-07-2014 16:10)EarthBound link escribió:Robin es el nombre por defecto en América y eso se sabe desde que salió hace un año y pico. En la versión japonesa del juego, se sigue llamando Reflet y en la europea, Daraen. Son los nombres por defecto que tenía el personaje en cada continente. La razón por la que has visto "Robin" es porque la retransmisión se ha hecho desde la versión americana para todo el mundo.
http://fireemblem.wikia.com/wiki/Avatar_%28Awakening%29
En la versión USA se sacaron ese nombre de la manga vete a saber por qué, habiendo ya un Robin en Fire Emblem.
Un saludo.
Mensajes: 15.837
Temas: 98
Registro en: Nov 2011
Lucina va a ser un Skin de Marth (o al revés) de todas todas, del mismo modo que tienes avatar de FE tanto masculino como femenino...
Mensajes: 9.748
Temas: 121
Registro en: Jan 2012
ya que han hecho un skin de Lucina para Marth podrían haber hecho uno de Chrom que son clones. Ya dije hace tiempo que no iban a meter ni a Lucina ni a Chrom porque otro personaje de espada con similares movimientos no pinta demasiado en Smash y como fanservice tampoco tienen mucha fuerza en cambio Daraen es un personaje que podían hacer distinto y así parece con sus magias que según he entendido solo puede usar una vez de cada tipo.
Espero que se pueda editar a Daraen como en el juego ya que me gustaría calcarlo a mi pj (primera partida un chico y en la segunda una chica)
C.Falcon era un pj mas que evidente.
Mensajes: 4.861
Temas: 90
Registro en: Nov 2011
Yo pensé que sería un Skin de Marth Lucina, pero al parecer no, en la web lo dan como personaje nuevo. Pues ya tenemos primer clon confirmado, pues 3 de sus ataques son iguales a los de marth (upB, Side B y Nair)
Mensajes: 30.062
Temas: 4.449
Registro en: Oct 2011
Que metan tantos personajes de Fire Emblem quizás no sea por Awakening 2, sino por SMTxFE. No veo descabellado tampoco un trofeo de Jack Frost, han metido a Rayman, así que todo es posible.
Led Zeppelin
Unregistered
Hola.
(14-07-2014 16:19)EarthBound link escribió:Vale, se lo "sacaron de la manga" hace año y medio, pero no ahora. Igual que "se sacaron de la manga" en su día Isaac, Rosalina, Jigglypuff, Charizard o tantos otros.
Lo cierto es que no he caido es que ha sido Nintando USA quien lo ha anunciado, por eso me ha extrañado que se cambiase al otro nombre, pero he leido que en Europa seguirá siendo Daraen, lo cual me alegra.
(14-07-2014 16:33)alone snake link escribió:y lo mismo estariamos hablando de Daraen, es "un nombre sacado de la manga".
No se porque iba a ser peor nombre uno que otro mas lejos del gusto personal.
Daraen tiene fonetica Japonesa a diferencia de Robin, nombre completamente Occidental.
Si no se hace una traducción directa del nombre Japonés, como sería Reflet, lo más lógico es mantener al menos una fonetica parecida a la Japonesa, para reflejar que es un personaje Japonés.
Un saludo.