Hola.

Cita:WhatÔÇÖs happening with P4A in Europe?

We are waiting for confirmation as to when the EU version will be complete. Once we take delivery of the EU build - we can project what the likely release date will be. ItÔÇÖs at this point we will update everyone.

Unfortunately, as we are not directly involved with the development of the game, we do not have any further information about its progress - or when the EU build will be complete. When we do have that information, it will be passed on to you.


But the Japanese and US versions are finished!

This is correct - but an EU version still needs to be developed and tested.


What needs to be changed?

For all EU games, there are a number of changes that need to be done to bring it in line with the regulations laid out by Sony and Microsoft in Europe. These regulations are to ensure the game will work correctly in each individual PAL territory, from individual EU countries to Australia and UK.

It is at this point in the process, that the game has been delayed.


What about other languages?

We are not localising into each regionÔÇÖs language ÔÇô specifically to bring about a faster release.



Are the age ratings holding this up?

No, we have gone through the process for this ÔÇô and all Age Rating submissions are complete.


What will happen when you get the EU version?

Once we have received the EU master ÔÇô our job, as publisher, is to submit that build to Sony and Microsoft for final testing and approval. Once it has been approved, we can manufacture and package the game, and ship it for release.

Once this has happened, we will announce a specific day and date that this game will hit store shelves.


YouÔÇÖre delaying the game on purpose because you hate us / are posting on facebook / are attending events!

Unfortunately, these delays are beyond our control. As soon as the EU build is delivered we will publish as quickly as possible.

The events we attend have no influence on the release date. However, in light of the delay, we felt it would be nice to give you guys to get the chance to play as often as we can. While we canÔÇÖt hit every major city in every European territory, we will do our best to make it available to you when the opportunity arises.

We understand itÔÇÖs no substitute for having the game in your home of course, but itÔÇÖs the least we can do given the circumstances.


But youÔÇÖre already using the EU version at events!

The code that we use for events is the US build. Some members of the community have been kind enough to bring their own US/Japanese versions of the game, and some of our friends within the fighting game community in Europe have been kind enough to use their own debugs to let you guys play.


Is the game coming out this year?

We would very much like it to. Unfortunately, until we have the EU build in our hands, we cannot give you a clear picture of the specific release date - hence why we have not made a formal announcement. We are looking to clarify this point as soon as possible.


Will we get something nice because of the delay?

You will get something nice for the delay, yes. We understand everyoneÔÇÖs frustration surrounding this, so we are preparing something - and weÔÇÖll announce that once the new schedule for release is in place.

En resumidas cuentas, siguen los problemas con la versión PAL, una vez los arreglen tienen que mandar la build a Sony y Microsoft para que la aprueben, y luego adaptarla a las normativas de cada país.┬á No van a localizar el juego, para, según ellos, no tardar más tiempo en lanzarlo. Aún no pueden dar fecha apróximada (puede ser incluso que se retrase hasta a 2013).

Fuente:

Persona Europe ÔÇÅ@PersonaEurope

Update on the current status of the EU version of P4A can be found here: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=3...953&type=1  #P4 #Persona4

Un saludo.

Al menos se puede importar la versión de PS3 sin problemas.

Hola.

(21-09-2012 14:52)Indyana link escribió:Al menos se puede importar la versión de PS3 sin problemas.

No sé si lo dices a modo de broma, pero no, el bloqueo es también para PS3, se han lucido con la idea de Atlus.

Un saludo.

(21-09-2012 14:54)Led Zeppelin link escribió:Hola.

No sé si lo dices a modo de broma, pero no, el bloqueo es también para PS3, se han lucido con la idea de Atlus.

Un saludo.

Yo pensaba que la PS3 estaba libre de las protecciones regionales. Sí, que se han lucido los de Atlus.

Hola.

(21-09-2012 14:55)Indyana link escribió:Yo pensaba que la PS3 estaba libre de las protecciones regionales. Sí, que se han lucido los de Atlus.

Nop, el bloqueo regional es para todos, sino no estaría tan quemada la gente.

Por lo visto, mientras ASW y Atlus negociaban para llevar a cabo el juego, Atlus le echó un vistazo a las ventas de los BlazBlue, y vio como se repartian.

Los Japoneses lo importan mayormente de USA, ya que ASW suele hacer lanzamientos simultaneos JAP/USA, y aún importandolo les sale más barato que comprandolos en Japón. Esta es la principal razón del bloqueo regional, pero imagino que también habrán visto que la gente que se dedica al genero y que reside en Europa, rara vez lo compra ahí, importandolo desde Japón o USA para tenerlos meses antes, y entrenar mientras para los torneos.

El caso es que todo este publico está muy quemado, y el juego estaba ya planeado para varios torneos, que logicamente se ha perdido. Si lo lanzan el año que viene la gente va a estar pendiende de BB Chrono Phantasma, por lo que a Atlus y ASW solo les queda rezar para que el publico de los Persona compre la versión PAL, pero si lo lanzan muy cerca del Golden de Vita me da que ni eso va a ocurrir.

Un saludo.