La traducción de Ni No Kuni: El mago de las tinieblas (DS) sigue viento en popa
#1
Cita


Si nos fijamos siguen manos a la obra y lo tienen avanzado, llevan más de dos años y si nos vamos a la última página del Hilo, lo comentan sus currantes incluso hace un par de días, parece que no tardaré mucho, pues por un contratiempo lamentaron que no llegase en este mismo final de año, lo que hace pensar que lo veremos no muy tarde.

[Imagen: 750384832.png]
[Imagen: 653964403.png]
[Imagen: 282873Sinttulo.png]
#2
Cita
Mira que me parece genial el curro que se da esta gente gratis pero no deja de resultarme :/ que lo hagan con un juego que podemos jugar en PS3 perfectamente y con todos los juegazos que no salen de japon
#3
Cita
(08-12-2013 13:18)Ignis link escribió:Mira que me parece genial el curro que se da esta gente gratis pero no deja de resultarme :/ que lo hagan con un juego que podemos jugar en PS3 perfectamente y con todos los juegazos que no salen de japon

Ya, pero yo no tengo PS3, y como comprenderás para mi esto es hype y un sold de manual lol

Pues mediante esto, todos podrán jugar a Ni No Kuni, mucha gente no ha podido hasta ahora.
#4
Cita
Hola.

Las versiones NDS y PS3 son algo distintas, pero ya podían haber apostado por Radian Historia o Soma Bringer.

Un saludo.
#5
Cita
Radiant Historia puedes jugarlo en inglés, y diría que hay una traducción al castellano corriendo por ahí.

http://rh.tales-tra.com/

Salu2!!

PD: Soma Bringer también fue traducido, pero ahora no encuentro la web oficial de la traducción. A ver si alguien puede postearla.
#6
Cita
Yo porque lo he disfrutado en ps3, pero noticias de estas solo hacen que cabrearme más por el hecho de que no me adapto a jugar en portátiles y no paran de salir juegos que me atraerían jugar en 3DS.
[Imagen: WZSsaPY.jpg]
#7
Cita
Led, no me hagas mucho caso pero he encontrado el supuesto Radiant Historia en español, ahora te digo si rula o es un bulo.
#8
Cita
Rivera, funciona. He dejado el enlace a la web oficial un poco más arriba. Actualmente está disponible la versión 1.1 de dicha traducción.

Salu2!
#9
Cita
Hola.

Bueno, no lo decía por mí, ya que nunca me he llevado demasiado bien con los emuladores, pero desconocía que había traducción al Castellano de Radiant Historia.

Un saludo.
#10
Cita
No necesitas emulador para jugarlo. Pero sí ser un poco piratilla. En realidad es sencillísimo aplicar el parche a la ROM y jugar directamente desde la consola.

Salu2!
#11
Cita
Creo recordar que la versión de DS tenia algunos jefes secretos diferentes y...

Spoiler :
Un continente nuevo, ¿no?

Aunque no tiene la historia de "La Bruja Blanca" ni todo el contenido extra de la versión de PS3, pero de todas formas, el juego tampoco me dejó con ganas de rejugarlo, aunque sea en otra plataforma. lol
[Imagen: 29qegci.jpg]
#12
Cita
En efecto, tanto Radian Historia como Soma Bringer están en castellano, no estaría de más que en hilo de Ds en el apartado de emulación se indagase sobre estas cosillas, traducciones y tal.

Yo me apunto a la de ya a jugar al Radiant Historia primero, que vaya pintaza se gasta.


Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)