(05-04-2016 22:09)Charly88 escribió:PD:

00:25

Creo que el opening de Dragon Ball fue de los primeros doblajes del estilo en gallego. La traduccion y tal no esta mal, pero es cierto que al tio se le va la emocion de las manos y hay unos cuantos gallos muy miticos. Los opening de Z y de GT estan mucho mejor.

Pero vamos, son la infancia de todos los adultos jovenes de Galicia, igual que las canciones del Xabarin Club.

(05-04-2016 22:00)Kai┬áMotoyima escribió:A verdade é que os castelán falantes (ou máis ben os non galego falantes) tivéchedes bastaaante mala sorte por non criarvos entre os oitenta e os noventa en Galicia. A calidade da dobraxe galega tanto para películas coma para debuxos animados, coma a producción cultural propia que supuxo o Xabarín marcou a toda unha xeración (quizáis a varias), fixo que vivísemos momentos totalmente máxicos coma nenos.

Por non dicir que é o idioma máis bonita de toda a península con diferencia, claro.

Quin accent mes bonico que tens collons.

El Gallec es precios.

Aixó si, es un poc┬áde poble de pixacorrents con deia mon pare.

Aqui tothom parlant amb el seu idioma menys el pamplines d'en Tas i això que el puto post s'ha obert per ell.

(05-04-2016 22:58)seph1roth escribió:Quin accent mes bonico que tens collons.

El Gallec es precios.

Aixó si, es un poc┬áde poble de pixacorrents con deia mon pare.

Grilo do demo, que so ve la palla
No ollo alleo para xa de falar
Non ves que ninguén
Atende aos teus consellos
Por mor da túa catadura moral

Así falaba Carmiña cabreada
Abrindo as fauces e poñendo mala cara

Ti que saberás o que está ben ou está mal

(05-04-2016 23:23)Kai┬áMotoyima escribió:Grilo do demo, que so ve la palla
No ollo alleo para xa de falar
Non ves que ninguén
Atende aos teus consellos
Por mor da túa catadura moral

Así falaba Carmiña cabreada
Abrindo as fauces e poñendo mala cara

Ti que saberás o que está ben ou está mal

Carmiña Vacaloura, el video infantil que mas terrores nocturnos ha creado en toda la historia de la humanidad

Hace poco me entere que era cosa del Maestro Reverendo.

Si, que se non me erro era o que se encargaba da música no Supermartes, ¿non?

Esta tropa non sabe nin quen é Atilano, en fin...

Non me lembro eu de telo asociado co Supermartes...

O certo e que vamos ter que empezar cos videos de Gayoso e de SuperPiñeiro para amosarlle a esta morrallada o que foron os grandes clasicos da Telegaita.

Fácil, e para que o entenda todo o mundo:

En días y post así, uno agradece ser riojano (aunque según mi DNI sea de otra parte, bah, que sabrá el estado....), porque tenemos nuestras particularidades como el pichiglas, legendario material del que están hechas muchas cosas de alta susceptibilidad a la rotura, o haber exportado a buena parte del territorio la palabra "pantaloneta" (ey, en un grupo de facebook de orgullo riojano dicen que la palabreja nació en la misma cuna donde se conservan los primeros textos en castellano), porque leyendoos uno siente pavos y terror ante la cosa esa idiomática de cada región. Castellano señores, subvertido un poquillo por aquí o zonas sureñas, pero uno para unirlos a todos en las tinieblas.

(05-04-2016 23:48)Rosstheboss escribió:En días y post así, uno agradece ser riojano (aunque según mi DNI sea de otra parte, bah, que sabrá el estado....), porque tenemos nuestras particularidades como el pichiglas, legendario material del que están hechas muchas cosas de alta susceptibilidad a la rotura, o haber exportado a buena parte del territorio la palabra "pantaloneta" (ey, en un grupo de facebook de orgullo riojano dicen que la palabreja nació en la misma cuna donde se conservan los primeros textos en castellano), porque leyendoos uno siente pavos y terror ante la cosa esa idiomática de cada región. Castellano señores, subvertido un poquillo por aquí o zonas sureñas, pero uno para unirlos a todos en las tinieblas.

(05-04-2016 23:48)Rosstheboss escribió:En días y post así, uno agradece ser riojano (aunque según mi DNI sea de otra parte, bah, que sabrá el estado....), porque tenemos nuestras particularidades como el pichiglas, legendario material del que están hechas muchas cosas de alta susceptibilidad a la rotura, o haber exportado a buena parte del territorio la palabra "pantaloneta" (ey, en un grupo de facebook de orgullo riojano dicen que la palabreja nació en la misma cuna donde se conservan los primeros textos en castellano), porque leyendoos uno siente pavos y terror ante la cosa esa idiomática de cada región. Castellano señores, subvertido un poquillo por aquí o zonas sureñas, pero uno para unirlos a todos en las tinieblas.

Bah, sois unas birrias, veo vuestra triste pareja y la subo aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.........................ESCALERA DE COLOR !!!!!!!!!



Me gusta mucho más la versión que hizo para el recopilatorio del 96 "mi vida", que es fantástica, pero que tampoco me voy a buscar mucho, total, no lo va a reproducir ni Blas (de Lezo y Olavarrieta )