No sé si llegaría a rentarte adquirir una 970, pero para una 960 ó 770 puede hacerte un buen servicio el micro, sobre todo a poco que lo subas un poco. Yo tengo un Phenom 955, que es inferior al tuyo, y estoy esperando el envío de una 960. Con juegos CPU-demandantes habrá algún problema, pero en muchos juegos tirará más que aceptable, lo que ya no sé es si Project Cars será uno de los primeros o de los segundos porque no lo he probado.
La 770 es algo más potente que la 960, pero es difícil de ver ya. Como he estado mirando estos días gráficas, en 960 lo más interesante en precios me parece:
http://www.pccomponentes.com/msi_geforce..._ddr5.html (de 2 GB por 199€, buen precio)
https://www.wipoid.com/tarjetas-graficas...10349.html (de 4 GB por 269€, es la que estoy esperando recibir)
La 760 está algo por debajo de la 960 (digamos que esta está en un punto intermedio entre 760 y 770) y te iba a poner un enlace de una MSI en Coolmod que ha estado estos días a unos 175€, pero la han subido a 224€, así que por ese precio mejor mirar a la 960. Pero si ves alguna otra oferta, tampoco es descartable.
Se habla de que sobre junio AMD presentará su serie 300. Ya has dicho que prefieres Nvidia (yo también), pero ahí tienes el dato por si prefieres esperar a ver qué presentan o si Nvidia mueve ficha (se habla de una 960 TI, que imagino igualaría o superaría a la 770).
No obstante, yo en tu lugar echaría un vistazo a ver si hay alguna opinión de alguien con tu procesador y una 970, quizás tire bien con overclock.