"Reconstruyendo" el epilogo de The Last of Us (spoilers)
#1
Cita
AVISO: ASUMO QUE CUALQUIERA QUE ENTRE AL HILO HA TERMINADO EL JUEGO.

Como sabeis, o deberiais de saber, el pasado mes de Julio se celebro en Santa Monica un evento para celebrar el lanzamiento de TLoU Remastered. Los actores de doblaje y mo-cap interpretaron, a modo de obra de teatro, diversas escenas del juego original, pero tambien interpretaron un epilogo creado especialmente para la ocasion. Por desgracia, se pidio a los asistentes que no grabasen nada de la escena, asi que no hay video de la escena completa, pero a lo largo de los dias han salido diversos testimonios que permiten reconstruirla. Neil Druckmann afirmo que la habia escrito para "despedirse" de Ellie y Joel y de los cuatro años trabajando en TLoU.

[Imagen: 2mzmaa0.jpg]

La escena transcurre en Jacksonville, en la presa de Tommy, varias semanas despues del final del juego. Ellie esta escuchando musica en su habitacion cuando Joel entra para contarle que Tommy esta intentando emparejarlo con Esther, una mujer de la comunidad, y que le ha contado a esta un chiste que podria haber salido de su libro, pero Ellie, se supone que todavia resentida por lo ocurrido en Salt Lake City, se mantiene distante y le responde con indiferencia.

Joel le dice que tiene algo para ella y trae una guitarra. Comienza a cantar esto:



y al terminar le regala la guitarra, prometiendo que le enseñara a tocarla. Joel se despide y, antes de que se vaya, Ellie le pregunta cual es el chiste que le ha contado a Esther.



Ambos se rien y Joel sale de la habitacion. Ellie coge la guitarra, toca una nota y se cierra el telon...

¿Que os parece? No se hasta que punto se podria considerar canonico, pero es un epilogo "bonito" si realmente se trata de una despedida de los personajes, aunque se carga parte de la magia que tiene la ambiguedad del final original. A mi gusto estropea bastante la conclusion de la historia y me alegro de que no este incluido en el juego, aunque me habria gustado poder verlo.
#2
Cita
No puedo opinar ya que no he jugado al juego, pero ya podría la chiquilla haberle cantado otra de Pearl Jam, que el último disco es bastante infumable.
#3
Cita
(16-08-2014 17:58)Juntacadaveres link escribió:No puedo opinar ya que no he jugado al juego, pero ya podría la chiquilla haberle cantado otra de Pearl Jam, que el último disco es bastante infumable.

La canta Joel.

Bueno, Troy Baker roto2
#4
Cita
Yo habia leido que era varios años despues. Bueno, esta bien que no este incluida en el juego porque seria un poco innecesaria, solo hablan de un par de cosas vanales, curioso el tema de la guitarra y los chistes porque ya salieron en el juego, pero intrascendentes. Aun asi no creo que rompa la magia, ella sigue distante como en el tramo final de la aventura, y que le pregunte por el chascarrillo hace pensar que no le ha dicho que desconfia de lo que segun el paso. Evidentemente despues de terminar el juego, la historia continuaria, esa escena es solo una cosilla, yo no le doy mayor importancia.

Eso si, espero que sea una despedida de los personajes y no haya segunda parte. Y si la hay, que estaria bien porque el juego me encanta, que no salgan, que cuenten algo diferente.

Por cierto, que chascarrillo es? En el juego me hizo gracia que los chistes hablados eran diferentes a los que te subtitulaban.
[Imagen: 295p8hv.png]
#5
Cita
Hubo alguna gente que se lio con la introduccion a la escena y entendio que eran años, pero Neil Druckmann aclaro en Twitter que solo pasaban semanas.

A mi gusto si que le quita cierta magia en cuanto hay un acercamiento de los personajes que indica que Ellie, al menos a corto-medio plazo, va a olvidarse de lo que ya se imagina que paso en Salt Lake City. Date cuenta de que Ellie empieza la escena distante, pero se "ablanda" con la cancion de Joel, y aqui lo importante es que con la cancion Joel le dice a Ellie lo mucho que le importa, y con el regalo de la guitarra. Al final acaba interesandose por lo que Joel habia ido a contarle y aceptando la guitarra.

El chiste es dificil de traducir, pero es:

"What's the downside of eating a clock? It's time-consuming."

Algo asi como "¿Que es lo peor de comer un reloj? Que gastas mucho tiempo"
#6
Cita
Yo no creo que se ablande tanto, continua con la actitud del final, seria y desconfiada, pero no llega a estar enfadada, o el al menos no lo sabe. En en esa escena sigue rumiando lo que paso, supongo que despues del ''vale'' no han vuelto a hablar del tema y entonces no tiene razon ''oficial'' para ser hostil con el hombre con el que ha sobrevivido los ultimos meses. Pero vamos, se presta a interpretaciones, es posible que decida dejar de comerse la cabeza o lo mismo al dia siguiente le rompe la guitarra en la espalda.
[Imagen: 295p8hv.png]
#7
Cita
Mi interpretación es que confía en Joel:
1) Por que le quiere y sabe que la ha defendido siempre
2) Porque no la preocupa que la mienta sabiendo que él va a estar a su lado

Para nada veo interpretaciones de un posible rencor futuro. Con el -Ah, vale- de Ellie que da por finalizado el juego, le aporta toda su confianza ya sea en la opción 1 ó 2
[Imagen: WZSsaPY.jpg]
#8
Cita
Bueno, yo creo que Ellie sabe perfectamente que Joel le miente y en la escena del final hay bastantes indicios. A lo largo de todo el juego demuestra que de tonta no tiene un pelo y ese "ok" con ese tono es el que usa cuando hace algo de mala gana o esta enfadada.

Yo creo que lo acepta porque en ese momento no tiene otra opcion y supongo que porque tampoco sabe TODO lo que ha pasado, aunque lo pueda intuir, pero yo creo que la mentira de Joel rompe la confianza entre ambos. La magia del final original estaba en eso, en que te lo cortaban en un punto culminante de la relacion entre los personajes y siempre quedaba la especulacion acerca de como seria su futuro juntos por lo agridulces que son sus ultimos momentos.
#9
Cita
roto2cafe
#10
Cita
(23-06-2020 19:45)Rivera escribió:roto2cafe

Ayer estaba leyendo esto, también. Lo había olvidado, curioso que lo hayan usado como intro para TLOU2.
#11
Cita
Más que usado ahora, podríamos decir que ya lo diseñó en 2014.


Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)