Mensajes: 54.518
Temas: 4.122
Registro en: May 2012
El problema es que si tiramos de lo de "Va a vender poco" o "es un juego nicho", me salen como 100 juegos incluso de PS3-360 que podrían haber estado todos en inglés. Básicamente muy pocos fuera del grupo GTA-COD-FIFA-Uncharted-Halo-Forza-GT-FF-MGS, habría un porrón de juegos que tendrían que estar en inglés siguiendo esa regla de 3.
Mensajes: 32.946
Temas: 2.044
Registro en: Oct 2011
Osea, que hemos pasado de la putada que supone que en Nintendo estén comenzando a distribuir juegos sin traducir al español, al aplaudirles porque nos los lancen, sea como sea.
Me mola. Cada vez nos pisarán más y aplaudiremos desde debajo de la suela.
Led Zeppelin
Unregistered
Hola.
(28-06-2015 10:36)Sefer escribió:Precisamente en PS3 tienes una tonelada de nichos (todo lo que venga de NISA, GUST, Compile Heart, RED, Idea Factory, casi todo de Atlus) que vienen en inglés porque venden un cagarro.
Y Project Zero no va a vender. Yo lo preferiría traducido, pero sabiendo como se la pegó el 2 de Wii (traducido), y que el 4 ni lo olimos, ya me conformo con que lo traigan.
Sefer, volvemos a lo mismo, fijate a qué géneros pertenecen los juegos de las desarrolladoras que mencionas.
¿Cúantos TPS o survival horror has visto en Inglés últimamente?, porque a mí sólo se me vienen a la mente juegos indie como Corpse Party. La cantidad de texto es fundamental para la localización de un juego.
¿De verdad está Nintendo en tal situación financiera que únicamente puede permitirse inversiones financieras a nivel indie?, porque es evidente que no.
Un saludo.