Pues eso, que tengo un problema con el Deus Ex (el primero) de la versión de Steam. Intento entrar en el juego y me sale un "error de aplicación"┬á diciendo "Failed to find Steam". ¿Qué cojones pasa y cómo puedo arreglarlo?

No creo que te ayude mucho pero cuando instalé el juego en versión física que gané aquí mismo con un sorteo (gracias neptuno) no me funcionó la primera vez, lo solucioné utilizando técnicas avanzadas de programación que están al alcance de muy pocos pero intentaré resumirtelas en un par de puntos:

1. Desinstalar.
2. Instalar.

:

¿Has probado a "verificar integridad de los archivos"?

Ya he hecho tanto lo de instalar y desinstalar como lo de verificar caché xD. Nada ha funcionado, y eso que lo de la caché no dio error ni nada... misa no entender steamsa :

Sustituye el "exe" que viene en el Deus Ex de Steam por este:

http://www.mediafire.com/?61cbrdva17ky898

No te preocupes, no es nada malicioso ni te va a romper el juego, es el exe que viene en el último parche disponible (El 1112fm). Por defecto en Steam el "exe" de la versión de Steam es en realidad un acceso directo para que lo arranque desde Steam, y eso no funciona en el 100% de los casos.