Para los amigos españoles que aún no se hayan enterado de esto, ya ha salido en Clandlan la traducción del Valkyria Chronicles de PC, cortesía (y duro trabajo) de Ribald.



Estaba imposible de bajar porque los servidores estaban colapsados. Y, con suerte, bajaban los 272 megas del parche a 90 bytes por segundo (tres días ponía que iba a tardar en descargar). Por suerte acaban de poner un link alternativo en mega, con lo que lo podéis bajar en un pis-pas ya los que estés interesados. ;DD

Está en portada. Entrad aquí:

http://www.clandlan.net/


No le deis al link de Descarga de la traducción. Mirad un poco más abajo y usad el link de enlace alternativo a Mega.

Cojonudo Esta es una de las cosas interesantes del PC.

Creo que les salió muy buen port con este Valkyria. Uno de mis eternos pendientes.

Ojalá SEGA y Atlus se animen algún día con los Yakuza y Persona.

Lo tengo en PS3 y precisamente por el tema idioma me da una pereza infinita retomarlo
Noticia cojonuda la traduccion, juego muy recomendable y mas pudiendolo jugar en la lengua de cervantes

Muchisimas gracias por el aviso !

Me pasa exactamente igual Ifar, hace unos años le eché unas horas geniales pero paré, lo dejé y no lo retomé por otros temas, pero también el inglés ayudó un poco a ello. Suertudos peceros, aprovechad esta oportunidad porque mi corta experiencia con el juego fue muy buena.

Me la descargare para tenerla. pero despues de jugarlo tanto en ps3 como en PC (y psp), la verdad que ya estoy acostumbrado a jugarlos en ingles

Pues con la cantidad de textos que tiene, currazo sin duda. Se agradece aunque a mi no me suponga problema el inglés.

Pues si me apetece rejugarmelo un dia igual tiro de la version de PC, los 60 fps y el DLC valdran la pena junto a poder jugarlo traducido que siempre esta bien

Menos mal que lo han subido a mega porque no habia manera de descargarlo.

Cada vez que veo Clandlan... me entra nostalgia de la epoca de la traduccion del Arcanum y los mod del Baldur's Gate 2 y me entran ganas de volver y ayudar en alguna traducción (y ahora tengo mejor nivel que entonces).

Pero luego me doy cuenta que posiblemente iria mas jodido con las traducciones incluso que entonces y me da palo el volver para dejarlo al poco tiempo. Ya con la de los mods de BG2 lo tuve que dejár tras unas cuantas semanas...

Lo compro en ps3 y ¿cómo meto el parche este?

Por cierto, ahora mismo por poco más de 5€ en humble bundle!!!!!!

Aunque lo tengo en ps3, por este temad e la traducción y porque me ha dado la gana, me lo he comprado :-D

Saludos