Hola.

Por si no hubiese suficiente con el chico al que SEGA le metía amonestaciones en Youtube por subtitular Kenzan y 5, ahora SEGA parece que no permite hacer Streams de Ishin:

Cita:Elliot Gay ÔÇÅ@RyougaSaotome 29 min

Only an hour into Ryu ga Gotoku Ishin and it's pretty goddamn cool. What the fuck Sega. Why won't you let us stream it? =(

Me parece totalmente absurdo, es negar publicidad gratuita.

Un saludo.

Joder que pinta tiene, mira que me gustan los Yakuza machos, pero me parece una putada que en occidente ni lo olamos...

Yo muchas veces no entiendo a las compañias. VAmos a ver Sega, tienes una saga que no vende mucho pero con usuarios fieles. ¿Que te cuesta reunir, a las muy malas, a traductores voluntarios de la scene, que te hagan la traduccion y pones a la venta el juego con unas tiradas muy calculadas?

Si calculas que va a vender 500k pues pones a la venta 550k y cuelas las traducciones atraves de parches. Dudo mucho que el coste sea elevado y tienes una saga con ventas mantenidas

No permiten hacer STREAMS del Ishin, lo que más de moda está?

Y decían que Nintendo estaba anticuada, joder...

(22-02-2014 16:22)Cyberio link escribió:No permiten hacer STREAMS del Ishin, lo que más de moda está?

Y decían que Nintendo estaba anticuada, joder...

Si la verdad es que esa negacion de Sega es para hacerse un double facepalm por lo menos

(22-02-2014 16:02)kakafuti link escribió:Yo muchas veces no entiendo a las compañias. VAmos a ver Sega, tienes una saga que no vende mucho pero con usuarios fieles. ¿Que te cuesta reunir, a las muy malas, a traductores voluntarios de la scene, que te hagan la traduccion y pones a la venta el juego con unas tiradas muy calculadas?

Si calculas que va a vender 500k pues pones a la venta 550k y cuelas las traducciones atraves de parches. Dudo mucho que el coste sea elevado y tienes una saga con ventas mantenidas

Yo por ese lado les envidio a los que tengan consolas con CFW, se bajan la ISO con el parche de turno y fuera lios... desgraciadamente entiendo que oficialmente pasen de "contratar" a fans hardcore que quieran ponerse a traducir gratis con un mínimo de calidad, sería un desprestigio para la empresa bastante grande. Es Sega, no una Meristation que puede tirar en gran medida del curro nulamente remunerado de un puñado de aficionados a cambio de unos tristes juegos.

El problema es que se han vuelto unos peseteros del quince, si supone mucho esfuerzo una buena localización (y RGG5 tiene una cantidad de textos bestial) a cambio de un beneficio pequeño, pasan. Tampoco me extrañaría que con lo mal que se vende yakuza en occidente y los precios realmente bajos a los que se pone en un tiempo, que hayan incluso japoneses que importen versiones occidentales... coño si es que en ese mercado les sablean una barbaridad. Por ese tema es que callen tanto y sean pocas veces las que digan que no quieren poner voces japonesas precisamente para reducir el tema de importaciones desde allí, que les jode porque quieren cobrar a sus compatriotas el precio entero. Con juegos como P4Arena y su region lock no les quedó otra que admitirlo.

Y lo de capar streamings que se menciona por el hilo me parece una cagada, se habrán creído que el fenómeno 'lo jugaré por youtube' les va a quitar gran cosa en ventas┬á

[img=1920x1080]http://abload.de/img/20140222012001bhk4l.png[/img]

Hola.

(22-02-2014 16:02)kakafuti link escribió:Yo muchas veces no entiendo a las compañias. VAmos a ver Sega, tienes una saga que no vende mucho pero con usuarios fieles. ¿Que te cuesta reunir, a las muy malas, a traductores voluntarios de la scene, que te hagan la traduccion y pones a la venta el juego con unas tiradas muy calculadas?

Si calculas que va a vender 500k pues pones a la venta 550k y cuelas las traducciones atraves de parches. Dudo mucho que el coste sea elevado y tienes una saga con ventas mantenidas

Si los usuarios hiciesen una traducción gratuita y la aceptasen, los medios se los comerían, tendrían para hacer titulares durante meses defenestrando a SEGA.

Por otra parte, ojala Yakuza vendiese 500k en Occidente. Ojala.

Un saludo.

¿Y no podrían arriesgarse un poquito y traer la versión de PS4 a occidente? Porque parece que la consola va bien en ventas, entre eso y los pocos juegos que tiene más de uno se pillaría este Yakuza aunque sea para rellenar catálogo.

Hola.

Viendo los títulos que se venden en PS4, dificilmente cambiarían las ventas. El público mayoritario que compra PS4 dificilmente le dará una oportunidad a este juego.

Un saludo.

Me cagaría en Sega si sólo traen la versión PS4 a Europa.
Es bastante factible que se hiciera eso, pero una guarrada a todas luces.

Yo creía que el Ishin tenía posibilidades de salir en esa plataforma, por esto que el catálogo de ps4 está empezando. Pero ps4 ha salido en japón, lleva en europa y norteamerica varios meses ya, y Sega creo que no se ha pronunciado.

Si Ishin no sale ahora en occidente para aprovechar el tirón de la nueva consola, la saga está aún peor de lo que me pensaba. Me habré hecho ilusiones con el twit de Yoshida de que se hacian eco de que los fans querian esta saga, a santo de ná.