Nintendo seguirá ayudando a las thirds japonesas a localizar sus juegos
#1
Cita
[Imagen: 3ds-lineup1.jpg]

ÔÇ£This slide shows the Nintendo 3DS titles that have either been released in each region in October 2015 or have already been announced and are awaiting release. As you can see, a number of titles are to be released soon, and more unannounced titles that are not on this slide are currently under development. In the Japanese market, the motivation of software developers to create Nintendo 3DS software has remained high, and we will continue to assist Japanese software developers in bringing hit titles to overseas markets.ÔÇØÔÇâ

Fuente
#2
Cita
Lo que más hecho de menos de Nintendo es esto. El gran trabajo que hizo de localización con GBA y DS y que ha dejado de hacer en parte con 3DS
[Imagen: 50701731706_49f21af0b6_o.jpg]
#3
Cita
Y que Square-Enix seguirá rechazando.
[Imagen: MXDpgo0.jpg?1]
#4
Cita
(29-10-2015 09:11)EarthBound escribió:Pues ya puede darse prisa con Phoenix Wright Trilogy o con Dragon Quest VII...

De hecho teniendo ya la traducción de los tres para DS si no se lanzan es porque Crapcom no quiere, porque no se me ocurre otro motivo.
[Imagen: 50701731706_49f21af0b6_o.jpg]
#5
Cita
Hola.

(29-10-2015 08:59)Dranix escribió:Y que Square-Enix seguirá rechazando.

Si Nintendo lo paga y distribuye, Square Enix no se va a negar.

Un saludo.
#6
Cita
(29-10-2015 15:06)Led┬áZeppelin escribió:Hola.


Si Nintendo lo paga y distribuye, Square Enix no se va a negar.

Un saludo.

Claro, y que los beneficios íntegros por el juego también vayan a SE.
[Imagen: MXDpgo0.jpg?1]
#7
Cita
Hola.

(29-10-2015 16:17)Dranix escribió:Claro, y que los beneficios íntegros por el juego también vayan a SE.

Es lo que hizo con Dragon Quest IX, VI y MJ 2.

Un saludo.
#8
Cita
Me desorino.
#9
Cita
(29-10-2015 16:19)Led┬áZeppelin escribió:Hola.


Es lo que hizo con Dragon Quest IX, VI y MJ 2.

Un saludo.

¿En serio Nintendo les tradujo "por amor al arte" esos tres juegos? ¿Y de dónde leches sacáis vosotros quién hizo o dejo de hacer una traducción?
[Imagen: MXDpgo0.jpg?1]
#10
Cita
Hola.

(29-10-2015 16:25)Dranix escribió:¿En serio Nintendo les tradujo "por amor al arte" esos tres juegos? ¿Y de dónde leches sacáis vosotros quién hizo o dejo de hacer una traducción?

No, por amor al arte no, por eso no han localizado más.

Se saca de Square Enix. Tras abandonar Koch Media y Ubisoft la distribución de la franquicia, preguntaron a trabajadores de SE si veríamos DQ VI en Occidente y confirmaron que ellos ya no tenían planes para la franquicia fuera de Japón. Y así ha sido tras abandonarla Nintendo y hasta Heroes.

Un saludo.


Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)