Y ya de paso que lo traduzcan al Esperanto o a cualquier otra lengua muerta.

Pues a mi me parece bien. Yo si fuese catalán, valenciano, balear┬áo gallego o vasco, hablando las correspondientes idiomas, pues lo pediría también. Por pedir, que no quede. Es poco probable conseguirlo en este caso, porque no es rentable en productos anuales, pero al menos pedirlo.

En mi humilde opinión, en España debería existir una asignatura obligatoria que fuese lenguas de españa (O idiomas cooficiales o como queráis llamarlo) donde te enseñen unas nociones básicas de cada idioma español, además del castellano, el catalán, el gallego y el vasco (mínimo las oficiales). No digo que uno se haga bilingüe, sino nociones, para entender un poco la gramática, etc. Pongamos una hora a la semana un par de cursos. Para que todos sepamos de qué va elñ gallego, aunque seas catalán o murciano, por poner un ejemplo, aunque luego ni seas capaz de leerlo ni de entenderlo, pero saber algo del idioma. ┬áEntiendo que por muchos motivos, me centraré aquí en el puramente académico, es complejo, porque es complicado enseñar idiomas y puedes montar un cacao bien guapo, pero bueno, es un deseo.

Personalmente, que un país tenga cuatro idiomas oficiales, me parece una pasada, algo a apoyar y potenciar. Pero bueno, no voy a entrar en temas políticos, que no aplican en este foro.┬áMe refiero puramente a la cuestión cultural.┬á

Saludos

NOTA: Este mensaje no tiene nada que ver con política, solo se basa en la situación actual donde existe un país (o Estado)┬államado España con territorios donde se hablan┬áesos idiomas, no contradice ni apoya en modo alguno ninguna idea política sobre unidad o separatismo. Por favor, quede claro esto.

Lo que comentas, issus, es algo que a mi tambien se me habia ocurrido porque me parece muy interesante, pero al final es lo que dices... A nivel academico es complicado de implementar, generaria mucha polemica absurda y a fin de cuentas tampoco es algo que le genere mucho interes al español medio, aunque la diversidad cultural de España sea una riqueza innegable.

En todo caso, una multinacional extranjera dificilmente va a gastar el dinero en un doblaje como el de un Fifa para un publico potencial tan "pequeño".

Pues si por mi fuera todo aquel que no hablara castellano iria al talego

Buenas:

A mi me parece bien que lo pidan, y si EA lo ve factible y rentable que lo haga.

Igual hasta les sale a cuenta. Tal como está el patio, te llega ahora Konami y te dobla el Pro a euskera o catalán, y son capaces de conseguir allí los millones de ventas de todos los nacionalistas/independentistas aunque su juego sea peor. Y es que si yo fuera independentista para mi eso sería valor añadido seguramente.

No se lo que les costará, pero que hagan cuentas

Ya hay mucho cine doblado al catalán, de hecho. Que yo tengo no pocas películas de animación e imagen real que vienen en inglés, castellano y catalán, ya en euskera o gallego es más raro pero lo del catalán no. La trilogía de Spiderman de Raimi se me viene a la cabeza por ejemplo. Y todo lo que sea animación japonesa.

Sobre el tema de enserñar nociones básicas de 3 lenguas cooficiales en las escuelas, sin entrar en tema político, yo creo que no es factible. Si ya estamos sudando sangre para enseñar inglés, como les metas 2 horas a la semana de euskera, los matas. A parte ¿a qué le quitas las 2 horas? ¿se la quitamos a lengua, a matemáticas... a inglés, quitamos la música que tiene una sola hora la pobre y siempre es la damnificada en estas cosas? Por mi quitaríamos la religión pero eso como se insinúe ya sabemos lo que va a pasar.

De todas formas, aunque se hiciese, no sirve de nada dar 4 cosas un año y luego no volver a darlo. O hay una continuidad... o nada.

Lo que yo si haría sería que en todas las Escuelas Oficiales de Idiomas de España, uno pudiera estudiar catalán, euskera o gallego, que eso si me parece increible que no se pueda. Aunque sea por algo tan básico como que un trabajador, ya sea funcionario del estado o del sector privado, si quiere pedir un traslado a un destino de esos, obviamente mejor si lleva ya una base del idioma y no espera a llegar para aprenderlo a las duras.

Yo de hecho es algo que no descarto, pedir traslado a Galicia o Cataluña... pero claro sin idioma no puedo, y no está la cosa para andar pagando academias privadas. Aunque bueno, tal como está la cosa, igual en unos años no puedo pedirme Cataluña porque ya no está dentro de los destinos nacionales jajaja

Enga, un saludo.