Cuando 'Salt and Sanctuary' se puso a la venta en PlayStation Network y Steam el pasado mes de mayo, no fuimos pocos los que nos percatamos de su gran parecido (no ocultado) con 'Dark Souls'. Tan solo tenía un problema: el idioma.

O al menos, para los que no dominasen el inglés, alemán o japonés, ya que a nivel de textos se podía hacer algo denso, especialmente con la descripción de los objetos o mejoras del propio personaje. Pero ya no habrá excusa.

Y todo porque, tal y como nos ha explicado Felipe Mercader, traductor profesional de videojuegos en nombre de Ska Studios, la traducción oficial al español de 'Salt and Sanctuary' ya está terminada. De hecho, Ska Studios está trabajando para integrarla en el juego lo más rápido posible y que nos llegue como actualización gratuita, tanto en PS4 como en Steam.

No se han mojado con la fecha, pero estará en los próximos meses.

Fuente

¿Llegará a tiempo para a edición física? ¿Hay fecha? Leí hace tiempo sobre el anuncio, pero no recuerdo muy bien en qué quedó la cosa.

(29-07-2016 22:00)Franchuzas escribió:¿Llegará a tiempo para a edición física? ¿Hay fecha? Leí hace tiempo sobre el anuncio, pero no recuerdo muy bien en qué quedó la cosa.

Física es sólo PS4, pese a que lo dijeron creo que no hay anuncio oficial y mucho menos una fecha, y con todo ya avisaron de que sería algo muy muy limitado y raro de ver. Yo no esperaría demasiado ni lo daría por sentado.

Buena noticia la traducción, la que tenía era de Google, que para matados del inglés como yo es mejor que nada, pero... en fin, buena excusa para jugarlo d enuevo con otra clase. Es un juegazo de cojones.

Pues en cuanto salga será el momento de comprarlo.