Desde los VHS y Laserdisc hasta los DVDs y Blu-ray. George Lucas ha vuelto locos a los seguidores de Star Wars con cada ÔÇ£edición especialÔÇØ de la trilogía original de la saga. No es extraño que las versiones despecializadas de las películas, hechas por los propios fans, sean tan populares en Internet.

Si no eres fan, te sorprenderá saber cuántos y cuán absurdos han sido los cambios de las versiones especiales. Los siempre geniales WatchMojo se han encargado de listar los diez peores. Aquí los tienes.

• #10 Luke y R2-D2 en el pantano: en el Episodio V, cuando el monstruo del pantano de Dagobah escupe a R2-D2, Luke le dice ÔÇ£tienes suerte de no saber muy bienÔÇØ. En la edición especial de 1997 lo cambiaron por ÔÇ£tienes suerte de haber salido de ahíÔÇØ.
  
• #9 La lengua y los tentáculos de Sarlacc: en el episodio VI, Jabba el Hutt intenta tirar a Luke, Solo y compañía a la boca de Sarlacc, un monstruo que vive en la arena. En la edición especial de 1997 le añadieron por ordenador una lengua caricaturesca y una cantidad desmesurada de tentáculos.
  
• #8 El ÔÇ£¡Nooooo!ÔÇØ: ¿recuerdas el mítico grito de Darth Vader en el Episodio III? Fue incómodo de ver para los fans acérrimos. Por alguna razón, George Lucas decidió añadirlo también en una escena del Episodio VI para la edición especial de 2011, cuando lucha con Darth Sidious.
  
• #7 El grito de Luke: cuando Luke Skywalker se entera de quién es su padre hacia el final del Episodio V, decide escapar de la pelea tirándose al vacío. En la edición especial de 1997 añadieron un grito casi humorístico durante toda la caída libre.
  
• #6 Todo el CGI de Mos Eisley: en el Episodio IV, Obi-Wan Kenobi y Luke Skywalker van a Mos Eisley en busca de una nave. En la edición especial de 2004 añadieron tanto CGI a esa escena que la ciudad parece sacada de un videojuego. Incluso añadieron un extra humorístico en una escena.
  
• #5 El número musical: en el Episodio VI que se estrenó en el cine, la banda de Max Rebo canta ÔÇ£Lapti NekÔÇØ, una canción en huttés, en el Palacio de Jabba. En la edición especial de 2004 fue completamente reemplazada por una banda introducida por ordenador que cantaba ÔÇ£Jedi RocksÔÇØ. Incluso añadieron una escena de Boba Fett ligando con una bailarina.
  
• #4 La voz de Boba Fett : Boba Fett tiene apenas unas líneas en el guión del Episodio V. Quizá por eso George Lucas decidió, para la edición especial de 2004, cambiar la voz del actor original por la de Temuera Morrison, que haría de Jango Fett en el Episodio II.
  
• #3 La aparición de Jabba el Hutt: los que vieron Star Wars en su estreno en el cine no conocieron el aspecto de Jabba el Hutt hasta el Episodio VI. A partir de la edición especial de 1997, en cambio, el misterio se resuelve en el Episodio IV. Jabba el Hutt se añadió en 3D sobre una escena inédita con el actor Declan Mulholland. En una parte de esa escena, Solo camina sobre el sitio donde debería haber estado la cola de Jabba.
  
• #2 Hayden Christensen en el Episodio VI: seguramente el cambio más conocido de todos los de la saga: añadir a Hayden Christensen en la película de 1983. Además de la aparición del final junto a Yoda y Obi-Wan, se modificó el aspecto del actor que hacía de Darth Vader cuando se quita la máscara para asemejarlo a Christensen.
  
• #1 Greedo disparando primero: en la película original, en la escena de la Cantina, Han Solo mata a Greedo antes de que éste dispare. Un movimiento poco ético de un héroe poco ético. Por alguna incomprensible razón, la edición especial de 2004 del Episodio IV cambia esta escena para que Greedo dispare primero, fallando.
  

Fuente

La 3 y la 4 no me parecen absurdas, de hecho le intentan aportar coherencia a la continuidad de las 6 películas...
Las otras, como Hayden Christensen de fantasma, no hay por donde cogerlas (¿por qué él se aparece de forma joven y los demás quedan de viejos? No tiene lógica, mejor dejar a Sebastian Shaw... a no ser que vayan a traer el fantasma de Anakin en el futuro, pero ni aun así).

Horrible todo, y aún faltan cosas como el final del retorno del Jedi, en que cambiaron la música que de la aldea ewok por otra que parece de los aztecas o yo que se, y añadieron escenas de la gente de los diversos sistemas celebrando la victoria.

No hay Sarlac suficiente grande y doloroso para arrojar a George Lucas por todo lo que hizo con estas reediciones, además de su empeño en eliminar sea como sea las antiguas. ¿Tanto le costaba hacer como en las ediciones de Blade Runner, en que se pueden ver hasta 5 montajes, y dejar elegir a la hora de ver las pelis?

Pues a mí la escena original del final del retorno del Jedi me parece puta mierda. Así tranquilamente. No puede ser que lo peor de esta película sean los ewoks y si se cambia el final (que queda anticlimático y super soso para lo que se supone es el final de la guerra), para que sea algo menos "ewok" y más acorde a la banda sonora general de la saga, también se critique
Vamos, me quedo con la banda sonora más reciente que con los golpeteos tribales.

Recuerdo las escenas de Coruscant celebrando la destrucción de la 2ªEDLM. Eso carece de puto sentido, ya que el imperio todavia tendria un control ferreo sobre el planeta (que es la puta capital de la galaxia) y hubiera sacado a la policia a matar a los que estuvieran celebrando xD

A mi lo que me extraña es que ninguna distribuidora haya cogido los Masters para sacar una versión sin editar, vendería como churros. Imagino que será por alguna mierda legal

La única cagada absurda me parece la del cambio de actor del final del episodio VI. Los demás me parecen cambios más necesarios o más innecesarios, pero absurdo sólo veo el que digo.

(27-12-2015 13:48)Revoc escribió:A mi lo que me extraña es que ninguna distribuidora haya cogido los Masters para sacar una versión sin editar, vendería como churros. Imagino que será por alguna mierda legal

Básicamente porque George Lucas dice que mientras él viva estas serán las únicas versiones de la peli que van a existir.

Pues menudo retrasao, el sabe que la cagó

Porque aunque tengan cagadas, también se solucionan cosas que por motivos varios quedaban extrañas.
Es que por ejemplo la de sustituir al Jabba humano, me parece una acierto, y la escena la salvan como pueden.
Sustituir al Emperador del episodio V por el actor que lleva el papel del episodio VI en adelante (es muy mítico ese emperador con ojos saltones que salió originalmente, pero era horroroso )
Actualizar los efectos visuales de las espadas (en las versiones más antiguas recuerdo que se veían en cierta forma extrañas, se alargaban o se acortaban constantemente).

Al final las cosas malas son minucias, salvo el amigo Christensen que no tiene sentido y lo de Coruscant que dice Joanor (aunque siempre se podrá aceptar pulpo como animal de compañía y pensar que tras la disolución del senado en el episodio IV se relaje el control en el planeta y al final haya más gente que imperiales y esto evitara represalias, al fin y al cabo en la nueva ya no es la capital de la República, pero vamos, es darle vueltas a algo que no tiene explicación), que eso la verdad es que sí que canta.

El problema principal para mi es que el CGI queda fatal con los efectos antiguos, propongo a George Lucas una nueva re-reedición que solucione esto y añada nuevas escenas y cambios salidos de su cabeza, y que los fans esperamos con impaciencia.