Badland Games ha anunciado que se encargará de distribuir en España la edición física de la primera temporada de The Walking Dead.

Esta llegará en sus dos versiones, tanto la normal para Xbox 360, PlayStation 3 y PC como la coleccionista para consolas, la cual además del propio juego también incluirá un tomo especial con varios números del cómic original.

Su lanzamiento está previsto para el próximo mes de mayo y se desconoce si se aprovechará la ocasión para realizar una traducción al castellano, ya que en la nota de prensa en la que se ha realizado este anuncio no se menciona nada al respecto. Tampoco se ha dicho nada sobre sus precios.

http://www.vandal.net/noticia/1350635221/badland-games-traera-la-edicion-fisica-de-the-walking-dead-a-espana/

Deberian traducirlo, el juego tampoco tiene tantas lineas de texto...

(08-03-2013 20:13)marcos_mit link escribió:Deberian traducirlo, el juego tampoco tiene tantas lineas de texto...

El juego es  casi todo texto.

La mayor parte del gameplay son diálogos y encima depende de lo que elijas salen unos diálogos u otros.

Eso sí, yo también pienso que deberían traducirlo. Es más, si lo traducen lo recompro en físico, que lo compré en una oferta en Steam y me encantó.

Yo sólo he jugado al primero de los episodios y me pareció cojonudo, aunque bastante lineal. Según su precio y demás contemplaré su compra.

Yo lo compré estas Navidades y la verdad es que es un juegazo. La verdad es que no vería lógico que no tradujeran los subtítulos al castellano, porque tampoco creo que sea excesivamente caro y, si no lo hacen, cierran mucho el mercado, ya que mucha gente no lo compraría porque no se sentiría cómoda jugándolo íntegramente en inglés.

Genial! Ahora solo hay que esperar que salga, que ademas venga traducido, y despues, esperar a que este a 10€ para comprarlo

Por un lado notición porque tengo los dientes largos desde que os empecé a leer maravillas del juego, y más aún si esas virtudes son en escritura y guión, algo que valoro mucho.

Pero me es una pedazo de putada que no llegase en castellano.

Ojalá llegue en castellano porque como ya se ha dicho es un juegazo y hay mucha gente que simplemente no lo juega porque está en inglés. Yo desde luego que si llega en castellano lo recomprare porque aunque me defiendo mas o menos bien con el inglés y lo que es la historia la entendí, hubo veces que elegía cosas sin saber muy bien y que leches me apetece jugarlo en castellano xD

Lol, post incorrecto.

Buenas noticias para los fans de lo físico. Igual lo traducen y todo

Me parecería un gran error si no lo tradujeran, pero el hecho de que no hayan dicho nada no me da buena espina....
Sea como sea, buena noticia para quien no lo haya jugado todavía

(09-03-2013 00:17)cripp89 link escribió:Me parecería un gran error si no lo tradujeran, pero el hecho de que no hayan dicho nada no me da buena espina....
Sea como sea, buena noticia para quien no lo haya jugado todavía

Venía a decir más o menos lo mismo: si lo estuviesen traduciendo ya lo habrían dicho, así que yo no tendría muchas esperanzas. Gran error, y aunque haya una cantidad exagerada de textos, tendrían que hacer un esfuerzo porque un candidato a Goty no merece ser tratado de esta manera. Además, lo m├ás importante para ellos es que las ventas de la segunda temporada se verán muy comprometidas en España, ya que nadie va a jugar a esa segunda temporada (aunque esa sí la tradujesen) si no ha experimentado la primera.

Si no lo traducen seguire pasando del juego