Microsoft celebrará su conferencia del E3 2019 el 9 de junio a las 22:00h en la península española, un show que tendrá a Phil Spencer como maestro de ceremonias y que nos permitirá conocer el presente y el futuro de Xbox. Con un programa en el que se mostrarán más de 14 juegos de Xbox Game Studios, ahora ha sido el propio Spencer el que ha adelantado que la nueva generación de consolas de Redmond se presentará en sociedad el domingo.

New console and PC announcements, surprises and more are headed your way at E3.  this tweet to get a notification when we’re about to go live. #XboxE3 pic.twitter.com/irowwjuQuf

— Xbox (@Xbox) June 3, 2019

"El anuncio de una nueva consola, noticias sobre el PC, sorpresas y más se dirigen hacia el E3", escribía Spencer en su cuenta de Twitter oficial. De esta forma, se confirma de forma oficial que la sucesora de Xbox One, un sistema del que hace poco conocíamos más en base a rumores, estará en el E3. No se sabe el ámbito del anuncio, y quizás la empresa sea conservadora, de datos sobre las especificaciones y no se moje demasiado en fecha, precio o diseño. Podríamos ver una maniobra similar en el show a lo que hizo en 2016 con Project Scorpio (Xbox One X), ofreciendo un vistazo interno rápido a sus características, algo ideal para posicionarse en el mercado ahora que Sony ya ha confirmado el interior de su nuevo sistema.

Lo que podemos esperar de Xbox Infinite

Xbox Infinite, conocida internamente como Anaconda, sería una consola con una GPU con una capacidad de procesado de 11,1 teraflops, mucho más potente que la actual Xbox One X (6 teraflops) o que PS4 Pro (4,2 teraflops). Esta tarjeta o unidad gráfica tendría 64 núcleos, 8 de ellos desactivados de serie, y una velocidad de reloj de 1548MHz. La CPU de Infinite tendría 8 núcleos, 16 hilos y una frecuencia de 3,3GHz y estaría basada en la arquitectura Zen 2, de AMD.

Xbox Infinite contaría con 24 GB GDDR6 y 4GB DDR4, usados para los videojuegos y para la soltura del propio sistema operativo, que sería más rápido que nunca gracias a la combinación de este tipo de memoria con un disco duro NVMe SSD de 256GB de capacidad. No sería el único dispositivo de almacenamiento, ya que la consola también montaría una disco duro tradicional de 2TB.
Fuente

Alguien tiene que aprender a contextualizar para las traducciones.

"New console and PC announcements" no quiere decir novedades de la consola, quiere decir que habrá novedades tanto para consolas como para PC.

(03-06-2019 19:29)[DNC] escribió:Alguien tiene que aprender a contextualizar para las traducciones.

"New console and PC announcements" no quiere decir novedades de la consola, quiere decir que habrá novedades tanto para consolas como para PC.

Mira que mi inglés es malo pero según lo leía era tan obvio que es de vergüenza que alguien pueda traducirlo de otro modo.

(03-06-2019 20:00)chente escribió:Mira que mi inglés es malo pero según lo leía era tan obvio que es de vergüenza que alguien pueda traducirlo de otro modo.

Los de vandal ya han reculado y editado porque ha sido un cagadón de parvulario.

Vaya, pues porque han rectificado, pero uno podría ser conspiranoico y pensar que no es una mala traducción, si no un clickbait de libro

(03-06-2019 20:49)Charly88 escribió:Vaya, pues porque han rectificado, pero uno podría ser conspiranoico y pensar que no es una mala traducción, si no un clickbait de libro

Apoyo esta opción conociendo el percal