(07-05-2013 22:04)IkeIV link Que se jodan.

Lo más probable es que esa secuencia adicional, de juego tenga poco┬á

(07-05-2013 18:06)Joanor link Em no, no queda horrible para nada. Es una traduccion literal, y queda literal.

Quedaría literal si tradujeran título y subtítulo, traduciendo solo una parte suena a película chunga de Antena 3.

Un +1 a belegur porque a mi también me gusta la caja asi tan sencilla y sobria y otro a cikio, porque a mi lo de mezclar idiomas me suena algo lambruzo, tengo amigos que al killer 7 le llaman killer siete y me suena horrible por ejemplo.

Yo también leo "Killer siete" y "Jalo quatre" y "Project Gotham Racing tres" y "Dead or Alive cinc" y... :burla

¿Esta caja es del juego o de la película? Aahh no, que es lo mismo┬á

A mi me gusta, es sencilla y el negro siempre es elegante. Puede que me convenza más el Más allá: Dos almas

¿Pero incluye comentarios del director o no?

PD: me parece lamentable que obtengas más juego o menos (o escenas de vídeo, da igual) en función de si pagas más o menos según la edición que compres. La-men-ta-ble.