22-04-2017 14:17
(22-04-2017 14:13)Mafrune escribió:A los que vivis fuera: os pasa que cada vez escribis peor en español? Yo ya tengo que pensar 3 veces que palabras van con g y que palabras con j.
A mis brazos (no homo).
Yo siempre lo digo, a partir de cierto punto me estanqué con el inglés, tengo un nivel medio/alto, pero no consigo mejorarlo. Pero al mismo tiempo, mi español ha ido para abajo. Primero, porque cuando hablas un idioma que no es el tuyo de forma regular, te acostumbras a crear estructuras lo más simples posibles. Segundo, por pérdida de la costumbre. Tercero, por degeneración de las neuronas, supongo... no sé. Pero es un hecho. Casualmente el otro día estaba leyendo un artículo mío sobre juegos de hace 20 años, y pensaba "joder qué bien escrito está, yo ya no escribo así".