07-07-2015 16:41
(07-07-2015 13:40)lordlizard escribió:Rogue Trader causó bastante revuelo en mi círculo de amigos porque Edge lo mantuvo en su lista de futuros lanzamientos durante meses, y cada vez lo iban empujando más atrás hasta que, finalmente, se echaron atrás y desecharon todos los planes.
Diles a tus amigos que no es culpa de Edge. Yo también seguí su traducción, y cuando la tenían terminada, hubo problemas con las licencias en español de los juegos de rol y libros (The Black Library tampoco traduce más libros de la Herejía de Horus, por poner un ejemplo).
Tuvieron que tirar todo el trabajo a la basura. No es que Edge se echara atrás, nadie tira un trabajo de traducción de 400 páginas por la borda por gusto. Bastante tienen los pobres como para que encima les echen la culpa de cosas que escapan a su control...
Ni siquiera les dejaron liberarlo gratuitamente en internet...
En el corazon llevo la miel, los platanos, y los muñecos de Lego que montan en serpientes.