[Hilo Oficial] Esto también es otro arte...el ARTE de programar

[RGBCYMK]

getline(stream, str) lee hasta encontrar un delimitador (por defecto es '\n'). Si te peta, obviamente, es porque llega a final de fichero y no lo reconoce. Esto no debería petarte:

while(getline(streamfile, str)) {
  cout << str;
}