23-09-2016 12:33
Por estar, está incluso en youtube en HD, y o se ve por ahí o para quienes tenemos ordenadores jdsiou8jñaf, la descargamos con el helper o el youtubedll ese. Hay opciones para verla en inglés con calidad hombre.
Lo de los subs, supongo que fácil, creo que la mayoría están en latino googleando un poco, pero ya digo, con que me sirvan como guía a mi limitado inglés no necesito más. De hecho, estoy acostumbrado a subs con caracteres mal puestos y faltas pero con que hagan un mínimo me vale. Otra cuestión es cuando veo algo en un idioma distinto al ingles, que los subs me fallen porque ahí ya no piloto en francés, ruso, checo o los idiomas esos de amarillos asiáticos. Por ejemplo, en otra película de animación muy recomendable, la francesa 'le tableau', los subs que pillaba tenían problemas de caracteres y sincronización hasta que di con uno decente que me permitió disfrutar de esta curiosa y muy artística película.
Por comentar también algo, vi ayer 'el desconocido', triller español bastante chulo, sorprendido por el buen ritmo y montaje de la película. Javier Gutierrez y Luis Tosar, geniales, y Goya Toledo también muy buena, en una historia con sus agujerillos y que recuerda a otras cosas, pero ya digo, agil y emocionante. Dadle un tiento, que es de esas películas patrias que tantas veces digo que no te cambian la vida pero están lo suficientemente bien hechas para dejarte una grata impresión.
Lo de los subs, supongo que fácil, creo que la mayoría están en latino googleando un poco, pero ya digo, con que me sirvan como guía a mi limitado inglés no necesito más. De hecho, estoy acostumbrado a subs con caracteres mal puestos y faltas pero con que hagan un mínimo me vale. Otra cuestión es cuando veo algo en un idioma distinto al ingles, que los subs me fallen porque ahí ya no piloto en francés, ruso, checo o los idiomas esos de amarillos asiáticos. Por ejemplo, en otra película de animación muy recomendable, la francesa 'le tableau', los subs que pillaba tenían problemas de caracteres y sincronización hasta que di con uno decente que me permitió disfrutar de esta curiosa y muy artística película.
Por comentar también algo, vi ayer 'el desconocido', triller español bastante chulo, sorprendido por el buen ritmo y montaje de la película. Javier Gutierrez y Luis Tosar, geniales, y Goya Toledo también muy buena, en una historia con sus agujerillos y que recuerda a otras cosas, pero ya digo, agil y emocionante. Dadle un tiento, que es de esas películas patrias que tantas veces digo que no te cambian la vida pero están lo suficientemente bien hechas para dejarte una grata impresión.