27-03-2016 20:53
Y tras mi consejo a Juanma (que no era troleo, la tienda se llama Dreamers, antes "Tienda Dreamers", muy buena web para comprar no solo cómics sino libros y todo tipo de artículos interesantes), comentar lo enojoso que es la manía de Alan Moore en The Leage of.....de meter diálogos y diálogos en idiomas diferentes al ingles (o al castellano en este caso, que estoy leyendo el cómic en la edición de aquí). Pues ya si se le va la puta mano y encima tienes resaca ni os cuento lo bonito que es todo, que leyendo el segundo arco argumental de Nemo (las rosas de Berlín) páginas y putas páginas con diálogos en alemán, idioma del que no tengo ni puta idea, y que me ha hecho sentirme como cuando los personajes hablan en árabe o cosas raras orientales, pero en este caso ya digo que hay mucha más abundancia que otras veces. En fin, al menos la cosa sigue estando genial, aunque me quedo con la historia anterior de la flamante capitana del Nautilus en el siglo XX.
Tengo que ponerme al día con el material "literario" que trae esta colección, porque la guía esa de lugares chulos de la tierra que venía junto al segundo arco argumental de la serie, me pareció algo coñazo cuando la leí y solo me tragué las primera páginas, prefiero por muchiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisimo el relato Lovecraftiano del primer arco, con esa otra liga improvisada que se monta. Y ahora tanto con el tercer arco argumental como estos cómics de Nemo y los dichosos archivos negros, tienen lectura a saco. Lectura que creo que tiene cierta importancia a raíz de como aparecen los personajes en 1910 sin demasiadas explicaciones que ya digo, creo que están dentro de esos relatos tan majos y locos que se curra Moore.
Tengo que ponerme al día con el material "literario" que trae esta colección, porque la guía esa de lugares chulos de la tierra que venía junto al segundo arco argumental de la serie, me pareció algo coñazo cuando la leí y solo me tragué las primera páginas, prefiero por muchiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisimo el relato Lovecraftiano del primer arco, con esa otra liga improvisada que se monta. Y ahora tanto con el tercer arco argumental como estos cómics de Nemo y los dichosos archivos negros, tienen lectura a saco. Lectura que creo que tiene cierta importancia a raíz de como aparecen los personajes en 1910 sin demasiadas explicaciones que ya digo, creo que están dentro de esos relatos tan majos y locos que se curra Moore.