07-08-2019 01:06
(06-08-2019 21:24)Rosstheboss escribió:Mira, pregunté opiniones de este juego cuando lo regalaron en la Epic Store, y pinta curioso, pero también chungo, así que bye, bye, que pa sufrir, ya tengo las quemaduras que me está dejando el puto sol de las más putas vacaciones.
Por cierto, algo habrá que aclarar: o Ciudad de Bronce, o Ciudad de Cobre, y que brass se traduce también como 'latón'. Se nota que este redactor es un zote en el manejo del inglés, que ni ha salido del pueblo en la vida. Mis disculpas por parte de todo el personal de 33bits
Ciudad de Bronce, así es el título del cuento en el que se basa, a pesar que ese mismo cuento en inglés se llame City of Brass, y que brass en inglés es latón, ni copper, ni bronze. Pero yo no traduje las mil y una noches ni al inglés ni al español...