08-04-2015 00:02
El oso de Jean-Jacques Annaud, siempre he sentido mucha curiosidad por verla.. al final la he encontrado en buena calidad de imagen pero los pocos diálogos en francés están doblados por encima en ruso.. y sin entonación alguna jaja.. pero bueno al ser tan peculiar y con 4 frases no me ha molestado.
Curioso como han "doblado" al osezno para enfatizar todo lo que le ocurre, me sorprende muchísimo la forma en que han conseguido que tremendos animales hagan lo que deban y como ellos quieren.. no se bien como lo habrán conseguido, imagino que entre el montaje, adiestramiento, trampillas y demás, pero aun así me parece tremendamente difícil.
Se me ha hecho corta, la he disfrutao un montón la verdad.
Curioso como han "doblado" al osezno para enfatizar todo lo que le ocurre, me sorprende muchísimo la forma en que han conseguido que tremendos animales hagan lo que deban y como ellos quieren.. no se bien como lo habrán conseguido, imagino que entre el montaje, adiestramiento, trampillas y demás, pero aun así me parece tremendamente difícil.
Se me ha hecho corta, la he disfrutao un montón la verdad.