Sony cree que sus competidores están perdiendo el contacto con los jugadores.

[Babul]

Jack Buser de Sony

Cita:"Están perdiendo el contacto" con los jugadores habituales."

"Ante todo somos jugadores"

"Lo primero que nos preguntamos cuando hacemos algo en PlayStation, es ¿qué es lo correcto para el jugador? En nuestra conferencia de prensa alzamos nuestras manos al aire y dijimos, mirad, somos para los jugadores ante todo. Mientras tanto, algunos de nuestros competidores están perdiendo el contacto, olvidando lo que construyó esta industria. Fueron los jugadores. Nosotros permanecemos increíblemente centrados en los jugadores, y nuestra conferencia de prensa demostró eso".

"Estamos viendo a otras compañías gastar mucho tiempo y energía intentando legitimarse, y desafortunadamente lo que ocurre es que pueden perder el contacto con los jugadores rápidamente. Eso es peligroso. Eso es por lo que en PlayStation ponemos a los jugadores ante todo".

La traducción es de Vandal, en enlace original en inglés:

http://www.vg247.com/2012/06/07/sony-some-of-our-competitors-are-losing-the-plot-with-gamers/

¿Se referirá a tanto anuncio relacionado con el tema social?, ¿a tanto juego para las masas?, a saber.

Saludos.