24-08-2020 20:59
Hace unos días mi peque me pidió jugar en la recreativa al Turtles in Time y llegados a la misión en la que salen Toka y Rasar (lo pongo tal cual suena, no se cómo carajo se escribe) le dije que salían en la película de Las Tortugas Ninja 2... Y una semana que lleva pidiéndome ver la película.
Le ha encantado, y me ha pedido ver la primera.
En su día me encantaba pero cada vez reafirmó más que prefiero la primera. La segunda tiene mucho momento de vergüenza ajena hoy día pero aún así por pura nostalgia la sigo disfrutando.
Eso sí, la traducción de cowabunga por "de puta madre" es de juzgado de guardia ...
Le ha encantado, y me ha pedido ver la primera.
En su día me encantaba pero cada vez reafirmó más que prefiero la primera. La segunda tiene mucho momento de vergüenza ajena hoy día pero aún así por pura nostalgia la sigo disfrutando.
Eso sí, la traducción de cowabunga por "de puta madre" es de juzgado de guardia ...