10-04-2020 16:58
Very happy to share some progress on this -- Cyberpunk 2077 has already been rated by the vast majority of rating boards around the world. https://t.co/gwUXYOXpyb
— Adam Badowski (@AdamBadowski) April 9, 2020
Cita:Cyberpunk 2077 podría añadir voces con una actualización tras el lanzamiento
Aunque no se volverá a retrasar su lanzamiento, Cyberpunk 2077 podría llegar al mercado con algunos problemas derivados de la crisis del coronavirus. Más concretamente, con la ausencia de algunas voces que, sin embargo, acabarían llegando al juego posteriormente y a través de una actualización.
Lógicamente, porque el teletrabajo está poniendo trabas a CD Projekt Red a la hora de grabar a ciertos actores de doblaje. Nada que no se pueda arreglar a través de un parche. A continuación os contamos todos los detalles.
En primer lugar, cabe decir que la información ha llegado a través de la conferencia telefónica anual que la empresa polaca realiza para presentar sus resultados financieros (vía VGC). Ahí, el vicepresidente sénior de desarrollo comercial, Michal Nowakowski, aseguró que no se esperan retrasos, pero que sí podría haber algunos inconvenientes en cuanto al lanzamiento.
Estas fueran sus palabras textuales: "Realmente no vemos ningún riesgo importante relacionado con el lanzamiento que pueda impedirnos o impedir que lo lancemos en septiembre. Sin embargo, trabajar desde casa y el cierre de los estudios de grabación ha retrasado el trabajo de localización. Por lo tanto, hay algunas dificultades con el proceso de localización, específicamente con la grabación de algunos de los actores".
De todas formas, han querido tranquilizar tanto a los fans como a los inversores con el tema de la posible actualización: "No obstante, hemos logrado grabar la gran mayoría de las voces en off, y aunque siempre hay algunas últimas sesiones por terminar, no estamos muy preocupados por eso porque es algo que podemos grabar incluso más tarde y agregar en forma de un parche digital, por lo que en el momento en que los clientes realmente compren el juego en septiembre, simplemente descargarían un archivo que agregaría las piezas faltantes de grabaciones".
Además, Nowakowski también ha asegurado que el juego se encuentra en su fase final de desarrollo: "Algunas copias del juego ya se están fabricando, o se han fabricado, en formato físico.. En términos de control de calidad, hay alrededor de 130/150 personas trabajando en él en este momento".
Fuente