¿Para qué queréis doblaje? ¿Para escuchar la voz del enano de Neverwinter Nights 2 y del soldado estándar del Oblivion?

Venga, gente, por favor. Para eso ponéis Discovery Max o Energy un par de minutos y ya tenéis a todos los dobladores españoles en quince minutos de realitys basura.

La razón por la que no lo doblan se entiende perfectamente:

No les sale a cuenta lo que les cuesta el doblaje con la previsiones de ventas que tienen para el mercado en castellano.

Y donde lo van a hacer (portugues, chino o guarni), es por que les sale a cuenta.

No creo que haya más que rascar, es un tema de pasta puro y duro.


El problema de verdad no es tanto que venga en inglés con subitulos (se podrá jugar sin problemas) sino lo que refleja esta situación con respecto a nuestro mercado y lo que podemos ir esperando al respecto...

(08-01-2016 11:21)yopmoi escribió:Yo no os entiendo, si no os gusta la ONE porque teneis sus juegos en PC pues vendedla, no se donde está el problema.
Teneis un PC potente que corre sus juegos, oks, pero no todo el mundo lo tiene. La opción que más se adecua a vosotros es un PC la opción que más se adecua a mi y a otros es una ONE porque no tengo intención de actualizar mi PC.

El hilo va de Quantum y su doblaje, no se que tiene que ver todo esto que hablais con el hilo

Si no se hubiese devaluado tanto la vendería. El tema es que sacaría ahora menos de la mitad de lo que la compré, y para malvenderla pues me vale para los dos o tres juegos que saldrán en exclusiva de verdad en su vida y que me interesan. Pero eso no me quita la decepción por la decisión de MS de no tener exclusivas más que Halo y Forza y que pensé que iban a corregir en esta generación con tanto anuncio de estudio nuevo que hicieron. Y a día de hoy apenas hay desarrollos first fuera de esas franquicias que la verdad es que ya me dan bastante lo mismo ambas.

Y si, te doy la razón, tal como está avanzando esta generación no me interesa esta consola. Pero no sólo yo, es que quitas las ventas que las han comprado engañados (al principio la vendían como que era la que tenía exclusivas y al final han sido todas temporales) y el parque de consolas se quedaría en muy poca cosa. Y de ahí el que tengáis que tragar con juegos triples A subtitulados en vez de doblados.

Todo influye. Y no es una cuestión exclusivamente de si se adapta o no a ti una plataforma. Porque si no vende bien, y no sólo hablamos de la consola, yo la tengo y compré un sólo juego el año pasado, dejan juegos de salir, otros vienen en inglés, etc.

(08-01-2016 14:00)Cikio escribió:Si no se hubiese devaluado tanto la vendería. El tema es que sacaría ahora menos de la mitad de lo que la compré, y para malvenderla pues me vale para los dos o tres juegos que saldrán en exclusiva de verdad en su vida y que me interesan. Pero eso no me quita la decepción por la decisión de MS de no tener exclusivas más que Halo y Forza y que pensé que iban a corregir en esta generación con tanto anuncio de estudio nuevo que hicieron. Y a día de hoy apenas hay desarrollos first fuera de esas franquicias que la verdad es que ya me dan bastante lo mismo ambas.

Y si, te doy la razón, tal como está avanzando esta generación no me interesa esta consola. Pero no sólo yo, es que quitas las ventas que las han comprado engañados (al principio la vendían como que era la que tenía exclusivas y al final han sido todas temporales) y el parque de consolas se quedaría en muy poca cosa. Y de ahí el que tengáis que tragar con juegos triples A subtitulados en vez de doblados.

Todo influye. Y no es una cuestión exclusivamente de si se adapta o no a ti una plataforma. Porque si no vende bien, y no sólo hablamos de la consola, yo la tengo y compré un sólo juego el año pasado, dejan juegos de salir, otros vienen en inglés, etc.

Pero es que cada caso es un mundo Cikio, tu compraste un juego, yo compré 30. Aún puedes vender la consola perfectamente por 200-250€ y esperar que salga quantum break en PC o Horizon 2, siempre cabe la posibilidad. A mi esos juegos no me van a correr en la vida en mi PC hasta que lo cambie y eso no va a ser ahora ni dentro de poco tiempo.

Miki, creo que el comodín de tito Phil ya se gastó ayer. Como dije, a mi me la suda y bastante que venga doblado, veo las series en ingles con subs y los juegos me gusta siempre el doblaje original (ingles o japo + subs) pero no quita que es una guarrada si a su mejor triple A no lo doblan, debería venir doblado si o si y con opción de elegir también inglés mas subs.

Yo creo que todo esto es culpa de Micro spain que bueno, no es la primera vez que la lían ni demuestran su buen hacer. Siempre han dado la sensación de "sudaismo" incluso en sus buenos tiempos de 360.

(08-01-2016 13:52)Corona┬áRadiata escribió:¿Para qué queréis doblaje? ¿Para escuchar la voz del enano de Neverwinter Nights 2 y del soldado estándar del Oblivion?

Venga, gente, por favor. Para eso ponéis Discovery Max o Energy un par de minutos y ya tenéis a todos los dobladores españoles en quince minutos de realitys basura.

Oblivion no estaba doblado

(08-01-2016 14:25)[DNC] escribió:Oblivion no estaba doblado

[DNC] Kills Doraemon

A mi me escama más que no incluyan el español neutro que se supone van a hacer para el otro lado del charco que el hecho de que ya de por si no se dignen a doblarlo en castellano. No será la primera vez que aquí se consume ese tipo de doblaje... Imagino que es muy caro hacer un selector de audio (?)

Vamos, claro que el problema es el dinero, pero la excusa que han dado es estúpida y que sigan empeñándose en no incluir los audios que tienen hechos y podrían ser aprovechados también.

quería decir Fallout 3 hostia

Mientras tanto, en las oficinas de Sony España...

Microsoft mala, no sacas juegos en PC, nos maltratas.

Microsoft mala, sacas juegos en PC y ya no son exclusivos de consola, nos maltratas.

Compraos una PS4 y convertidla en steam machine anda

Yo no sé hasta que punto será culpa de MS España. Entiendo que este tipo de decisiones las tomará la central, ¿no?

El enfado de la gente no es tanto el no doblaje del┬áAAA mas tocho┬áde ONE en 2016(que tambien), sino que lo vayan a doblar hasta en suajili y en español no