Perdonad si mi traducción no es la correcta :(

http://www.nintendo.co.jp/ir/library/eve...index.html

Más cuestiones, gracias al forero Hobby de gaf:

Cita:-Puedes ejecutar el Miiverse sin salir del juego, y esto se puede hacer en todos los juegos. No importa que juego sea, incluso si no tienen características especiales, Miiverse podrá seguir ejecutandose.

-Iwata no puede decir exactamente cuando dejará Wii U de venderse sin perdidas, pero cree que para el próximo año fiscal, el software y el hardware de Wii U combinados contribuirán bastante a conseguir beneficios.

-Los Nintendo Direct han tenido un efecto positivo en las ventas de hardware, el uso del sistema y las descargas de demos y videos 3D.

-Iwata: "No se cuando los fans estarán aburridos de ver regularmente a un tipo de 50 años hablando de videojuegos una y otra vez, pero me gustaría seguir haciendolo mientras les guste y le presten atención."

-No parece que vaya a haber DLC de pago para Animal Crossing: New Leaf, ya que haría que el juego fuese demasiado caro.

-No habrá DLC's en todos los juegos, depende de cada uno.

Traducciones gracias a Cheesemeister

Entre 600.000 y 1 millón de personas han visto los Nintendo Direct.


1,1 millón de personas han visto el Nintendo Direct Especial Animal Crossing


Evitar que los clientes se preocupen por ver de nuevo un recorte de precios como el de 3DS ha influenciado en el precio final de Wii U


Iwata: Si criticas la ausencia de innovación en nuestras IP's, te estás fijando sólo en los títulos y no en los contenidos.


Iwata: Si Mario y Pokemon no innovaran, éstas franquicias estarían en la ruina.


Iwata: Si no podemos proporcionar diversión abrumadora sin juegos de 85-yens o gratis, Nintendo y las consolas no tienen valor alguno.


Iwata quiere explicar el servicio Miiverse en detalle a través de una Nintendo Direct para cuando la consola se lance. (Yo diría una semana antes).


Iwata: Podrás hacer amigos a través del Miiverse; incrementando el número de amigos con los que juegas será su misión fundamental.


Iwata espera que la venta de títulos third party en Wii U se incremente antes de como lo hizo en DS o Wii.


Si traduce más cuestiones, las pondré.

Saludos.

(27-10-2012 18:05)mike link escribió:Iwata quiere explicar el servicio Miiverse en detalle a través de una Nintendo Direct para cuando la consola se lance. (Yo diría una semana antes).

Iwata sacando pecho ante los inversores, aunque en esta ocasion no ha dejado ningun titular demasiado noticiable, tal y como era habitual en años anteriores.

La verdad es que no se que pensar de los Nintendo Direct. Por una parte no me parecen mala idea, pero por otra creo que se esta abusando muchisimo del invento y estan repitiendo contenidos una y otra vez.

Eso por no mencionar lo mucho que desgasta la figura de los presentadores, que a la postre son (ni mas ni menos) que los maximos mandatarios de la compañia.

Casi que me gustaba mas la epoca en la que una entrevista con Yamauchi centraba las miradas de todo el mundo por su relevancia, no como Iwata, que es muy raro el dia que no lo vemos hablando de cualquier tema menor.

No se, yo pienso que para estas cosas hay directivos de marketing que seguro lo hacen igual o mejor. No soy partidario de ver a los mandamases en este tipo de situaciones que en algunos casos rozan el mas absoluto de los ridiculos (ej: el duo de los 'Satorus' el pasado mes).

Salu2

Más cuestiones, gracias al forero Hobby de gaf:

Cita:-Puedes ejecutar el Miiverse sin salir del juego, y esto se puede hacer en todos los juegos. No importa que juego sea, incluso si no tienen características especiales, Miiverse podrá seguir ejecutandose.

-Iwata no puede decir exactamente cuando dejará Wii U de venderse sin perdidas, pero cree que para el próximo año fiscal, el software y el hardware de Wii U combinados contribuirán bastante a conseguir beneficios.

-Los Nintendo Direct han tenido un efecto positivo en las ventas de hardware, el uso del sistema y las descargas de demos y videos 3D.

-Iwata: "No se cuando los fans estarán aburridos de ver regularmente a un tipo de 50 años hablando de videojuegos una y otra vez, pero me gustaría seguir haciendolo mientras les guste y le presten atención."

-No parece que vaya a haber DLC de pago para Animal Crossing: New Leaf, ya que haría que el juego fuese demasiado caro.

-No habrá DLC's en todos los juegos, depende de cada uno.

Las añado al post principal.

Parece que los inversores tienen ciertas dudas sobre los Nintendo Direct. Al menos eso es lo que se puede deducir por la cantidad de respuestas de Iwata en esa direccion.

Bueno, yo a pesar de lo que he comentado antes, estoy a favor de esta iniciativa. La cuestion es que pienso que no deberian acaparar los presidentes todo el tiempo, y deberian reservarse para los anuncios realmente importantes. Lo que me choca es ver a todo un presidente de Nintendo convocando a medios y usuarios para hablar de unos DLC de New Super Mario Bros 2, por poner un ejemplo.

Nintendo Direct SI, pero con cabeza, leñe. XD

(27-10-2012 19:23)mike link escribió:-No parece que vaya a haber DLC de pago para Animal Crossing: New Leaf, ya que haría que el juego fuese demasiado caro.

Ufff, ¡Que alivio!
Viendo el precedente de Fire Emblem ya me esperaba 1000 cutre dlc para Animal Crossing.

(27-10-2012 19:23)mike link escribió:-Iwata no puede decir exactamente cuando dejará Wii U de venderse sin perdidas, pero cree que para el próximo año fiscal, el software y el hardware de Wii U combinados contribuirán bastante a conseguir beneficios.

Parece que Nintendo pierde bastante dinero con cada Wii U. Me pregunta si el pack premium será rentable.