(25-08-2014 22:50)Naoya Kiriyama link Wut, pero si te dicen bastante claro en el tutorial de Shiva que procures protegerte de sus ataques para aumentar la empatía.
Con Odín, es que es complicado. Creo que sobra decir que tengas desarrollado el cristarium lo máximo posible antes de enfrentarte a él. Si te ayuda, dale unos cuantos aros de bronce a Hope para que tenga algo más de vidilla
Pues te juro que con las hermanas Shiva me decía que no usara Proteger.
Y sí, le subí todo a Lighting en el Crystarium. No me quedará de otra que seguir hasta ganarle.
...otra cosa, ¿si mata a Hope no pasa nada que lo deje así? Porque es que en lo que lo resucito me mata.
Por cierto, ¿por qué la traducción (subtítulos) no tienen nada que ver con lo que hablan? Yo es que soy bilingüe y me choca, de hecho hace que no comprenda muchas veces la historia, porque escucho que dicen una cosa y los subtítulos otra.
Entiendo si es algo puntual como una frase que no se puede traducir literal. Pero es que la mayoría de las cosas se pueden traducir literalmente y las cambian.
¡LE ACABO DE GANAR!
Es que, imbécil yo, no aprovechaba de entrar en batalla con el vapor tónico.┬á
 
Luego fue todo atacar pero como Fulminador (no Castigador) y Curar.
...¡ah!, y una prueba del tema de la traducción.
Hope le dice a Lighting: "I┬┤ll do better."; Lo haré mejor. Y la traducción es "Seré más fuerte."
Como ven, algo que se podía traducir literal sin problemas.