Esto es para USA o para Europa?

(17-01-2013 17:40)Ibado link escribió:Esto es para USA o para Europa?

América.

Ya me parecía raro ver Etrian Odyssey IV cuando a Europa falta, el II yIII por llegar

Hola.

(17-01-2013 17:31)hiska-kun link escribió:Si, quiero ver como The Ogre se queda por el camino. xD

Muy seguramente, pero últimamente hay algo que me está haciendo dudar, y es que alguien que afirmaba ser cercano a uno de los traductores (que hay alguno localizado por twitter) dijo que esta vez no saldría hasta Julio-Agosto, pero saldría en versión The Ogre.

De momento está clavando la fecha, ya que dudo que a estas alturas salga en el Q1, y además en el Strikers de Wii están todos los jugadores y habilidades del equipo Ogro localizados.

Un saludo.

(17-01-2013 18:55)Led Zeppelin link escribió:Hola.

Muy seguramente, pero últimamente hay algo que me está haciendo dudar, y es que alguien que afirmaba ser cercano a uno de los traductores (que hay alguno localizado por twitter) dijo que esta vez no saldría hasta Julio-Agosto, pero saldría en versión The Ogre.

De momento está clavando la fecha, ya que dudo que a estas alturas salga en el Q1, y además en el Strikers de Wii están todos los jugadores y habilidades del equipo Ogro localizados.

Un saludo.

A mi personalmente, como estoy en Japón hasta medianos de Mayo, me da igual que salga el mes que viene, como que salga el verano. Aunque no sé porque tiene que salir el juego tan tarde, han tenido tiempo de sobras para traducirlo.

Aunque espera, he mirado en el hilo oficial de Inazuma Eleven, y en la primera página se ve que el Inazuma Eleven 2 lo anunciaron el 19 de febrero para salir el 16 de marzo (menos de un mes de antelación). O sea que aún puede salir en marzo perfectamente.

Hola.

(17-01-2013 19:39)hiska-kun link escribió:A mi personalmente, como estoy en Japón hasta medianos de Mayo, me da igual que salga el mes que viene, como que salga el verano. Aunque no sé porque tiene que salir el juego tan tarde, han tenido tiempo de sobras para traducirlo.

Aunque espera, he mirado en el hilo oficial de Inazuma Eleven, y en la primera página se ve que el Inazuma Eleven 2 lo anunciaron el 19 de febrero para salir el 16 de marzo (menos de un mes de antelación). O sea que aún puede salir en marzo perfectamente.

Con el segundo seguramente tardaron más porque Level 5 lo modificó bastante, y seguramente hasta que no terminó de cambiar el código, no se lo mandaría a Nintendo para que lo localizase. Metieron en el HUD de las técnicas sus niveles (algo que es de IE 3), al hacer un partido en S se dobla la experiencia (algo que es de IE 3 Ogre), cambiaron varias cadenas de partidos (las versiones Japonesas tienen algunas en las que hay que jugar con dos NDS, y aquí esas se pueden jugar en solitaro y los rivales tienen como 20 niveles más que en las ediciones Japonesas), mejoraron el sistema de organizar jugadores y metieron dos casillas más en las que poder formar equipos.

Seguramente si traen Spark y Bomber harán arreglos similares, e incluso he pensado en que nos van a traer una mezcla de Spark/Bomber y Ogre. Es decir, traerán Spark y Bomber, pero con mejoras y añadidos, como la historia de Canon y el equipo Ogro y mejoras en los menús y HUD.

Un saludo.

(17-01-2013 20:00)Led Zeppelin link escribió:Hola.

Con el segundo seguramente tardaron más porque Level 5 lo modificó bastante, y seguramente hasta que no terminó de cambiar el código, no se lo mandaría a Nintendo para que lo localizase. Metieron en el HUD de las técnicas sus niveles (algo que es de IE 3), al hacer un partido en S se dobla la experiencia (algo que es de IE 3 Ogre), cambiaron varias cadenas de partidos (las versiones Japonesas tienen algunas en las que hay que jugar con dos NDS, y aquí esas se pueden jugar en solitaro y los rivales tienen como 20 niveles más que en las ediciones Japonesas), mejoraron el sistema de organizar jugadores y metieron dos casillas más en las que poder formar equipos.

Seguramente si traen Spark y Bomber harán arreglos similares, e incluso he pensado en que nos van a traer una mezcla de Spark/Bomber y Ogre. Es decir, traerán Spark y Bomber, pero con mejoras y añadidos, como la historia de Canon y el equipo Ogro y mejoras en los menús y HUD.

Un saludo.

¿Que hay sobre que nos traigan el compilation para 3DS (Pero quitando los dos primeros juegos)?

Hola.

(17-01-2013 20:07)hiska-kun link escribió:¿Que hay sobre que nos traigan el compilation para 3DS (Pero quitando los dos primeros juegos)?

Pues no sé, las versiones Japonesas de esa compilación no tienen las novedades de las Occidentales (IE 1 nos lo trajeron con el motor de IE 2 y posteriores, y en IE 2 ya he comentado arriba todo lo que nos han cambiado), y por tanto los tres IE 3 no están retocados.

El problema más inmediato es que tendrían que añadir y retocar cosas en los IE 3 Japoneses que tiene nuestro IE 2, como el sistema de organizar jugadores (esto es de los IE Go, en los IE originales Japoneses organizar los jugadores es un horror), ganar más experiencia en los partidos en S (solo tendrían que ponerlo en IE Spark y Bomber) y retocar algunas cadenas de partidos subiendo de nivel a los rivales (hasta el 96 más o menos, que es el máximo que se ve en nuestros IE 2).

No sé, yo creo que lo han anunciado para Japón demasiado tarde como para que les de tiempo a cambiar eso y luego mandarselo a Nintendo y que lo localice, además de que si los Japoneses se enteran de que han cambiado esas cosas en el PAL y a ellos no, el próximo IE Go 3 no pasa ni de las 10k xd.

Un saludo.