Te digo como puedes consultar las ventas de un videojuego.
Existen varios organismos que se encargan de recopilar los datos de hardware/software de cada parte del mundo, los más conocidos son los siguientes:
Japón - Media Create.
USA/Canada - NPD Group.
UK - Chart-track
España - Adese
Te he puesto los más conocidos, pero en otros paises tienen sus propios organismos también.
Lo bueno que tiene Media Create y NPD, es que nos dan datos de hardware y software, en números. Pero en el caso de Europa, no nos dan los números a pelo, sino que proporcionan listas de los más vendidos. Sin embargo, a partir de estas listas puedes sacar los números aproximados a través de los porcentajes, etc. No hay problema en ese sentido.
Y a parte de estos organismos, tenemos a las propias desarrolladoras y distribuidoras, que nos dan los datos de venta cuando el año fiscal acaba, o durante el mismo.
Bien, dicho esto, te comento que hace la web vgchartz, y porque nunca deberían tomarse lo que ponen como datos reales. Ellos lo que hacen son estimaciones al alza de datos que les llegan de fuentes "random", tiendas "random", gente "random", una vez las tiene, las publican. Cuando salen los datos reales, ajustan esas cifras (no todas las veces...), pero siempre dan datos falsos. Suposiciones, estimaciones, predicciones, todas estas palabras han ido siempre de la mano con Vgchartz, y llevan haciéndolo desde hace años.
Encontrarte diferencias en millones de unidades es algo normal en vgchartz.
Dicho esto, y en repuesta a las ventas de la saga Assassin's Creed.
Assassin's Creed IV - 10mill
Assassin's Creed III - 12mill (a Febrero 2013)
Assassin's Creed Revelations - 7mill (a Febrero 2012)
Assassin's Creed II - 9mill (a Febrero 2010)
Assassin's Creed II Brotherhood - 8mill
Assassin's Creed - 8mill
No encontrarás datos más fiables que estos.