+- 33bits (https://33bits.net/foro)
+-- Foro: Temas de debate (https://33bits.net/foro/Foro-Temas-de-debate)
+--- Foro: Videojuegos (https://33bits.net/foro/Foro-Videojuegos)
+--- Tema: [Móviles] Sega traduce Beyond Oasis (The Story of Thor) al español en su versión móvil (/Tema-M%C3%B3viles-Sega-traduce-Beyond-Oasis-The-Story-of-Thor-al-espa%C3%B1ol-en-su-versi%C3%B3n-m%C3%B3vil)
Sega traduce Beyond Oasis (The Story of Thor) al español en su versión móvil - zothenr - 25-12-2017
El pasado mes de octubre Sega Forever ampliaba su colección de grandes clásicos para descargar totalmente gratis con Beyond Oasis (The Story of Thor), un RPG de acción lanzado originalmente en el año 1994 en Mega Drive, y que en Android llegaba sólamente traducido en inglés, como el juego original americano.
Ahora dos meses después, Sega celebra el 23 aniversario de Beyond Oasis, y para sorpresa, vemos como han traducido el juego en español, francés y alemán actualizando el juego en Android con las traducciones que en su momento lanzaron para la versión europea del juega hace más de veinte años.
Por primera vez Sega lanza la versión americana de Beyond Oasis traducido en nuestro idioma, con lo que si no jugaste a este juego en Android por estar sólo en inglés entonces ya no tienes más excusas para jugar a este gran clásico de los 16 bits de Sega.
Beyond Oasis llegó a Europa bajo el nombre de The Story of Thor. Se trata de un RPG de acción protagonizado por Ali, que con la ayuda de un brazalete mágico podrá invocar espíritus elementales que le permitirán salvar la tierra de los jefes gigantescos, dragones y otros monstruos. Durante su aventura recorrerá montañas y fortalezas.
Como en el resto de clásicos lanzados por SEGA Forever, podemos jugar gratis a cambio de los anuncios que veremos al guardar o retroceder la partida. Si no queremos ver anuncios podemos pagar 2,29 euros. El juego también cuenta con tablas de clasificación y la posibilidad de jugar con un mando.
Fuente
RE: Sega traduce Beyond Oasis (The Story of Thor) al español en su versión móvil - Santi RC - 25-12-2017
Juegazo
Sega traduce Beyond Oasis (The Story of Thor) al español en su versión móvil - Rosstheboss - 25-12-2017
A mi me encantaría jugar a su segunda parte de saturn que tenía, y tiene aún, pintaza.
RE: Sega traduce Beyond Oasis (The Story of Thor) al español en su versión móvil - Cisko - 25-12-2017
el 1 ya estaba traducido desde hace tiempo en su version megadrive.
El 2 de saturn lo mismo.
RE: Sega traduce Beyond Oasis (The Story of Thor) al español en su versión móvil - Cyberio - 25-12-2017
Parece que no traducen las versiones de PC y PS3. Al menos en PC habrá algún "mod" en Workshop con el castellano.